TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TOXICIDAD CRONICA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-12-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Toxicology
- Environmental Studies and Analyses
- Biochemistry
- Occupational Health and Safety
Record 1, Main entry term, English
- chronic toxicity
1, record 1, English, chronic%20toxicity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- long-term toxicity 2, record 1, English, long%2Dterm%20toxicity
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sublethal and chronic toxicity data from field and laboratory studies are available for direct and indirect effects of a wide variety of toxic materials or conditions and should be extensively used in the preparation and review of environmental impact statements or related documents. 3, record 1, English, - chronic%20toxicity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toxicologie
- Études et analyses environnementales
- Biochimie
- Santé et sécurité au travail
Record 1, Main entry term, French
- toxicité chronique
1, record 1, French, toxicit%C3%A9%20chronique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- toxicité à long terme 2, record 1, French, toxicit%C3%A9%20%C3%A0%20long%20terme
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La toxicité chronique apparaît à longue échéance, à la suite d'administrations répétées. 3, record 1, French, - toxicit%C3%A9%20chronique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La toxicité à long terme [...] concerne [...] les effets toxiques produits non pas par l'absorption en une brève période de doses assez fortes, mais au contraire de l'exposition à de très faibles concentrations [...] à des substances polluantes dont la répétition d'effets cumulatifs finit par provoquer des troubles beaucoup plus insidieux. [...] le terme d'«intoxication chronique» souvent utilisé pour qualifier ce genre d'effets est impropre : une lésion irréversible, et par conséquent chronique, peut en réalité découler d'un phénomène initial de toxicité aiguë. 4, record 1, French, - toxicit%C3%A9%20chronique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Toxicología
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Bioquímica
- Salud y seguridad en el trabajo
Record 1, Main entry term, Spanish
- toxicidad crónica
1, record 1, Spanish, toxicidad%20cr%C3%B3nica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- toxicidad a largo plazo 1, record 1, Spanish, toxicidad%20a%20largo%20plazo
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Toxicidad debida a pequeñas concentraciones de agentes tóxicos. 2, record 1, Spanish, - toxicidad%20cr%C3%B3nica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: