TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRABAJADOR AUTONOMO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-07-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Citizenship and Immigration
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- self-employed worker
1, record 1, English, self%2Demployed%20worker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- self-employed person 2, record 1, English, self%2Demployed%20person
correct
- independent worker 3, record 1, English, independent%20worker
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a person who works for himself [or herself] and not on behalf of another person. 4, record 1, English, - self%2Demployed%20worker
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A self-employed worker has his own clients, controls the management of his work, is completely independent in the performance of the work, and is not economically dependent on any one employer. 4, record 1, English, - self%2Demployed%20worker
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Citoyenneté et immigration
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- travailleur indépendant
1, record 1, French, travailleur%20ind%C3%A9pendant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- travailleuse indépendante 2, record 1, French, travailleuse%20ind%C3%A9pendante
correct, feminine noun
- travailleur autonome 3, record 1, French, travailleur%20autonome
correct, masculine noun
- travailleuse autonome 2, record 1, French, travailleuse%20autonome
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui fait un travail pour son propre compte [...] 4, record 1, French, - travailleur%20ind%C3%A9pendant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
- Ciudadanía e inmigración
- Sistema tributario
Record 1, Main entry term, Spanish
- trabajador por cuenta propia
1, record 1, Spanish, trabajador%20por%20cuenta%20propia
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- trabajador independiente 1, record 1, Spanish, trabajador%20independiente
masculine noun
- trabajador autónomo 1, record 1, Spanish, trabajador%20aut%C3%B3nomo
masculine noun
- auto-empleado 2, record 1, Spanish, auto%2Dempleado
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Toda aquella persona que trabaja por su propia cuenta. 2, record 1, Spanish, - trabajador%20por%20cuenta%20propia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: