TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRABAJADOR TEMPORADA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-10-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Recruiting of Personnel
- Transfer of Personnel
Record 1, Main entry term, English
- seasonal employee
1, record 1, English, seasonal%20employee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- seasonal worker 2, record 1, English, seasonal%20worker
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person appointed to work during one or more specified portions of each year. 3, record 1, English, - seasonal%20employee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Recrutement du personnel
- Mobilité du personnel
Record 1, Main entry term, French
- employé saisonnier
1, record 1, French, employ%C3%A9%20saisonnier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- saisonnier 2, record 1, French, saisonnier
correct, masculine noun
- travailleur saisonnier 3, record 1, French, travailleur%20saisonnier
correct, masculine noun
- ouvrier saisonnier 4, record 1, French, ouvrier%20saisonnier
correct, masculine noun
- ouvrière saisonnière 4, record 1, French, ouvri%C3%A8re%20saisonni%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne engagée pour travailler pendant une ou plusieurs périodes précises de l'année. 5, record 1, French, - employ%C3%A9%20saisonnier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Contratación de personal
- Traslado del personal
Record 1, Main entry term, Spanish
- temporero
1, record 1, Spanish, temporero
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- trabajador de temporada 2, record 1, Spanish, trabajador%20de%20temporada
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Trabajador que se contrata por una temporada relacionada frecuentemente con la recolección de la cosecha, si es agrícola, aunque [se] puede hacerlo también en cualquier otro tipo de temporada (de turismo, de Navidad, etc.) 3, record 1, Spanish, - temporero
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: