TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRABAJADORA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-10-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- woman worker
1, record 1, English, woman%20worker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- female worker 1, record 1, English, female%20worker
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- travailleuse
1, record 1, French, travailleuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión del personal (Generalidades)
- Trabajo y empleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- trabajadora
1, record 1, Spanish, trabajadora
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-11-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 2, Main entry term, English
- female employee
1, record 2, English, female%20employee
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The next step is several weeks of hearings in April and May to calculate retroactive pay and salary increases that should be paid to 80,000 female employees. 2, record 2, English, - female%20employee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- employée
1, record 2, French, employ%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une employée des postes. 1, record 2, French, - employ%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión del personal (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- trabajadora
1, record 2, Spanish, trabajadora
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: