TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRABAJADORA MOVIL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-08-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Labour and Employment
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- mobile worker
1, record 1, English, mobile%20worker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A worker who carries out professional activities from a mobile device and whose work location is not permanent. 1, record 1, English, - mobile%20worker
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A mobile worker can be a teleworker or a self-employed worker who uses information and telecommunication technologies to communicate with their colleagues. 1, record 1, English, - mobile%20worker
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Travail et emploi
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- travailleur mobile
1, record 1, French, travailleur%20mobile
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- travailleuse mobile 1, record 1, French, travailleuse%20mobile
correct, feminine noun
- travailleur nomade 2, record 1, French, travailleur%20nomade
correct, masculine noun
- travailleuse nomade 1, record 1, French, travailleuse%20nomade
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Travailleur qui exerce une activité professionnelle à partir d'un appareil mobile, et dont le lieu de travail n'est pas fixe. 1, record 1, French, - travailleur%20mobile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le travailleur mobile peut être un télétravailleur ou un travailleur autonome qui recourt aux technologies de l'information et de la télécommunication afin de communiquer avec ses collègues. 1, record 1, French, - travailleur%20mobile
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Prácticas y condiciones de trabajo
- Trabajo y empleo
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- trabajador móvil
1, record 1, Spanish, trabajador%20m%C3%B3vil
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- trabajadora móvil 2, record 1, Spanish, trabajadora%20m%C3%B3vil
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los trabajadores móviles necesitan disponer de la tecnología que les permita trabajar en situaciones diversas, así como del equipo de soporte que garantice la resolución de circunstancias inesperadas. 3, record 1, Spanish, - trabajador%20m%C3%B3vil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
trabajador móvil; trabajadora móvil: En español, estos términos también designan a los trabajadores que viajan para realizar su labor, que no implica el empleo esencial de aparatos móviles, especialmente en el sector de transporte terrestre. 4, record 1, Spanish, - trabajador%20m%C3%B3vil
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: