TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRIBUNA PRENSA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- News and Journalism (General)
Record 1, Main entry term, English
- press gallery
1, record 1, English, press%20gallery
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Information et journalisme (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- tribune des journalistes
1, record 1, French, tribune%20des%20journalistes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Noticias y periodismo (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- tribuna de la prensa
1, record 1, Spanish, tribuna%20de%20la%20prensa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Galería de la Cámara de los Comunes reservada para miembros acreditados de los medios de difusión. 1, record 1, Spanish, - tribuna%20de%20la%20prensa
Record 2 - internal organization data 2014-11-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- News and Journalism (General)
- Parliamentary Language
Record 2, Main entry term, English
- parliamentary press gallery
1, record 2, English, parliamentary%20press%20gallery
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- press gallery 2, record 2, English, press%20gallery
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The press gallery is the part of a parliament, or other legislative body, where political journalists are allowed to sit or gather to observe and then report speeches and events. 3, record 2, English, - parliamentary%20press%20gallery
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Each of the provinces and territories has a parliamentary press gallery, the whole linked to the vital centers of power and influence of the media, especially in Ottawa and Toronto. 4, record 2, English, - parliamentary%20press%20gallery
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Information et journalisme (Généralités)
- Vocabulaire parlementaire
Record 2, Main entry term, French
- tribune de la presse parlementaire
1, record 2, French, tribune%20de%20la%20presse%20parlementaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tribune de la presse 1, record 2, French, tribune%20de%20la%20presse
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Noticias y periodismo (Generalidades)
- Lenguaje parlamentario
Record 2, Main entry term, Spanish
- Tribuna de prensa
1, record 2, Spanish, Tribuna%20de%20prensa
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Miembros acreditados de los medios de difusión habilitados para seguir los trabajos del Parlamento y que tienen acceso a una tribuna reservada para ellos. 2, record 2, Spanish, - Tribuna%20de%20prensa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: