TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TURBIO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-09-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Winemaking
Record 1, Main entry term, English
- cloudy
1, record 1, English, cloudy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- turbid 2, record 1, English, turbid
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A term applied to wine which is not clear because of the presence of large amounts of colloidal material or suspended particles. 3, record 1, English, - cloudy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie vinicole
Record 1, Main entry term, French
- trouble
1, record 1, French, trouble
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un vin peu clair manquant de limpidité, par suite de la présence de matières colloïdales ou de particules en suspension. 2, record 1, French, - trouble
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria vinícola
Record 1, Main entry term, Spanish
- turbio 1, record 1, Spanish, turbio
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Genetics
- Microbiology and Parasitology
Record 2, Main entry term, English
- turbid 1, record 2, English, turbid
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the absence of phage infection, a culture of bacteria appears -- (translucent but not transparent) because of the light scattering caused by the many individual cells. 2, record 2, English, - turbid
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génétique
- Microbiologie et parasitologie
Record 2, Main entry term, French
- trouble
1, record 2, French, trouble
adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- troublé 2, record 2, French, troubl%C3%A9
adjective
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un certain nombre de bactéries infectées par le bactériophage sont lysées et l'on constate déjà un léger éclaircissement de la culture préalablement trouble. [aussi troublé BIPCE 69 270] 2, record 2, French, - trouble
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Microbiología y parasitología
Record 2, Main entry term, Spanish
- turbio 1, record 2, Spanish, turbio
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: