TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
USUCAPION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Public Law
Record 1, Main entry term, English
- acquisitive prescription
1, record 1, English, acquisitive%20prescription
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- usucapion 2, record 1, English, usucapion
correct, see observation
- usucapio 3, record 1, English, usucapio
correct, Latin
- usucaption 3, record 1, English, usucaption
correct
- usucaptio 4, record 1, English, usucaptio
avoid, Latin, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
title to territory based on uninterrupted and uncontested occupation ... over a reasonably long period. 5, record 1, English, - acquisitive%20prescription
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
for "usucapion": Roman law: a mode of acquiring title to property by uninterrupted possession of it for a definite period ... under a title acquired in good faith. 3, record 1, English, - acquisitive%20prescription
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
for "usucaptio": The term "usucapio" is sometimes, but erroneously, written "usucaptio". 6, record 1, English, - acquisitive%20prescription
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit international public
Record 1, Main entry term, French
- prescription acquisitive
1, record 1, French, prescription%20acquisitive
correct, feminine noun, France
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- usucapion 2, record 1, French, usucapion
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Emprunté de la terminologie du droit romain par le droit privé pour désigner l'acquisition de la propriété par l'expiration d'un temps généralement prévu par la loi, le vocable de prescription acquisitive ou d'usucapion a été étendu par voie d'analogie au droit d'exercice continu et pacifique de l'autorité étatique sur un territoire déterminé. 3, record 1, French, - prescription%20acquisitive
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho internacional público
Record 1, Main entry term, Spanish
- prescripción adquisitiva
1, record 1, Spanish, prescripci%C3%B3n%20adquisitiva
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- usucapión 1, record 1, Spanish, usucapi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modo de adquirir el dominio de una cosa por haber pasado el tiempo que las leyes señalan para que pueda reclamarlo su anterior y legítimo dueño. 1, record 1, Spanish, - prescripci%C3%B3n%20adquisitiva
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: