TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VUELO DIRECTO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flights (Air Transport)
- Air Traffic Control
Record 1, Main entry term, English
- through-flight
1, record 1, English, through%2Dflight
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- direct flight 2, record 1, English, direct%20flight
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A particular operation of aircraft, identified by the operator by the use throughout of the same symbol, from point of origin via any intermediate points to point of destination. 2, record 1, English, - through%2Dflight
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
through-flight; direct flight: terms and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, record 1, English, - through%2Dflight
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vols (Transport aérien)
- Circulation et trafic aériens
Record 1, Main entry term, French
- service aérien transitaire
1, record 1, French, service%20a%C3%A9rien%20transitaire
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vol trans-direct 2, record 1, French, vol%20trans%2Ddirect
correct, see observation, masculine noun, France, officially approved
- vol direct 3, record 1, French, vol%20direct
correct, see observation, masculine noun, Canada, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Service aérien donné, identifié par l'exploitant au moyen de la même désignation sur tout le parcours, du point d'origine jusqu'au point de destination via tous points d'arrêt intermédiaires. 1, record 1, French, - service%20a%C3%A9rien%20transitaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vol trans-direct (Air France), vol direct (Air Canada). 4, record 1, French, - service%20a%C3%A9rien%20transitaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
service aérien transitaire; vol direct : termes et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 5, record 1, French, - service%20a%C3%A9rien%20transitaire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
vol trans-direct; vol direct : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 5, record 1, French, - service%20a%C3%A9rien%20transitaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vuelos (Transporte aéreo)
- Control de tránsito aéreo
Record 1, Main entry term, Spanish
- vuelo directo
1, record 1, Spanish, vuelo%20directo
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cierta operación de las aeronaves que el explotador identifica en su totalidad designándola con el mismo símbolo, desde el punto de origen, vía cualesquier puntos intermedios, hasta el punto de destino. 2, record 1, Spanish, - vuelo%20directo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vuelo directo: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 1, Spanish, - vuelo%20directo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: