TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VUELO FAMILIARIZACION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flights (Air Transport)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Military Training
Record 1, Main entry term, English
- familiarization flight
1, record 1, English, familiarization%20flight
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- FAM flight 2, record 1, English, FAM%20flight
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
You can fly a short familiarization flight, or progress through a full checkout, including: aircraft systems, cockpit familiarization, normal procedures, emergencies, operating limitations, ... aerobatics, unusual attitude recoveries, instrument procedures, and risk management. 3, record 1, English, - familiarization%20flight
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
carry out a familiarization flight 4, record 1, English, - familiarization%20flight
Record 1, Key term(s)
- familiarisation flight
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vols (Transport aérien)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruction du personnel militaire
Record 1, Main entry term, French
- vol de familiarisation
1, record 1, French, vol%20de%20familiarisation
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vol de prise en main 2, record 1, French, vol%20de%20prise%20en%20main
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Après 1 h 30 de vol de prise en main avec un pilote instructeur [...], le pilote décolle seul à bord vers son aérodrome de rattachement afin de convoyer l'avion qu'il vient d'acquérir. 3, record 1, French, - vol%20de%20familiarisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vol de familiarisation : désignation uniformisée par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) – Opérations aériennes. 4, record 1, French, - vol%20de%20familiarisation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
effectuer un vol de familiarisation 5, record 1, French, - vol%20de%20familiarisation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vuelos (Transporte aéreo)
- Pilotaje y navegación aérea
- Instrucción del personal militar
Record 1, Main entry term, Spanish
- vuelo de familiarización
1, record 1, Spanish, vuelo%20de%20familiarizaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: