TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VUELTA ELIMINATORIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-06-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sports (General)
- Racquet Sports
Record 1, Main entry term, English
- qualifying round
1, record 1, English, qualifying%20round
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A series of matches played to determine which players will be added to a tournament field. 2, record 1, English, - qualifying%20round
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In large events such as Wimbledon and the US Open, there is more than one round in the qualifications in which low-ranked players must play in order to determine which players will be added to the main draw of the tournament. 3, record 1, English, - qualifying%20round
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Related term: draw, qualifier, lucky-loser, special-exempt. 3, record 1, English, - qualifying%20round
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports (Généralités)
- Sports de raquette
Record 1, Main entry term, French
- tour de qualifications
1, record 1, French, tour%20de%20qualifications
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tour préliminaire 2, record 1, French, tour%20pr%C3%A9liminaire
correct, masculine noun
- qualification 2, record 1, French, qualification
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sébastien Lareau, [a] accédé au tableau principal du tournoi de Wimbledon. Au troisième et dernier tour des qualifications, Lareau l'a emporté face à l'Australien Mark Philippoussis en quatre sets [...] 1, record 1, French, - tour%20de%20qualifications
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Deportes (Generalidades)
- Deportes de raqueta
Record 1, Main entry term, Spanish
- ronda clasificatoria
1, record 1, Spanish, ronda%20clasificatoria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ronda preliminar 2, record 1, Spanish, ronda%20preliminar
correct, feminine noun
- clasificación 1, record 1, Spanish, clasificaci%C3%B3n
correct, feminine noun
- vuelta eliminatoria 1, record 1, Spanish, vuelta%20eliminatoria
correct, feminine noun
- fase prevía 2, record 1, Spanish, fase%20prev%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: