TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
WARRANT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- stock purchase warrant
1, record 1, English, stock%20purchase%20warrant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- subscription warrant 1, record 1, English, subscription%20warrant
correct
- warrant 2, record 1, English, warrant
correct, noun
- equity warrant 3, record 1, English, equity%20warrant
correct
- share purchase warrant 4, record 1, English, share%20purchase%20warrant
correct
- stock warrant 5, record 1, English, stock%20warrant
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A certificate, usually attached initially to preferred shares or bonds of a limited company, evidencing the right of its owner to purchase a specified number of shares of the company's capital stock at a stated price and normally within a stated period of time. 6, record 1, English, - stock%20purchase%20warrant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare with "share right". 7, record 1, English, - stock%20purchase%20warrant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- bon de souscription d'actions
1, record 1, French, bon%20de%20souscription%20d%27actions
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bon de souscription 2, record 1, French, bon%20de%20souscription
correct, masculine noun
- warrant 3, record 1, French, warrant
anglicism, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Titre, le plus souvent détachable, conférant au titulaire de l'obligation ou de l'action à laquelle il est initialement attaché le droit de souscrire un nombre déterminé d'actions non encore émises de la société émettrice, dans des conditions, des délais et à un prix déterminés lors de l'émission de l'obligation ou de l'action. 4, record 1, French, - bon%20de%20souscription%20d%27actions
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Bolsa de valores
Record 1, Main entry term, Spanish
- certificado para compra de acciones
1, record 1, Spanish, certificado%20para%20compra%20de%20acciones
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- warrant 2, record 1, Spanish, warrant
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opciones o contratos en los cuales en una parte vendedora otorga a otra compradora el derecho de comprar, posteriormente, un conjunto de títulos o valores a un precio predeterminado. 2, record 1, Spanish, - certificado%20para%20compra%20de%20acciones
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: