TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
XM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Video Recorder/Reproducer Maintenance
1, record 1, English, Video%20Recorder%2FReproducer%20Maintenance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
XM: occupational speciality qualification code for non-commissioned members. 2, record 1, English, - Video%20Recorder%2FReproducer%20Maintenance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Title and occupational speciality qualification code officially approved by the Department of National Defence. 2, record 1, English, - Video%20Recorder%2FReproducer%20Maintenance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Magnétoscope/Reproducteur - Maintenance
1, record 1, French, Magn%C3%A9toscope%2FReproducteur%20%2D%20Maintenance
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
XM : code de qualification de spécialiste pour militaires du rang. 2, record 1, French, - Magn%C3%A9toscope%2FReproducteur%20%2D%20Maintenance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Titre et code de qualification de spécialiste approuvés officiellement par le ministère de la Défense nationale. 2, record 1, French, - Magn%C3%A9toscope%2FReproducteur%20%2D%20Maintenance
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Les titres et codes de qualification de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la publication des Forces canadiennes de la série A-PD-123-001. 2, record 1, French, - Magn%C3%A9toscope%2FReproducteur%20%2D%20Maintenance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-07-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- PG History
1, record 2, English, PG%20History
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
XM: classification specialty qualification code. 2, record 2, English, - PG%20History
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- ES - Maîtrise en histoire
1, record 2, French, ES%20%2D%20Ma%C3%AEtrise%20en%20histoire
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
XM : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, record 2, French, - ES%20%2D%20Ma%C3%AEtrise%20en%20histoire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: