TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
YERBA SOLDADO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-09-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- true matico
1, record 1, English, true%20matico
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- matico 2, record 1, English, matico
correct
- matico pepper 2, record 1, English, matico%20pepper
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Piperaceae. 3, record 1, English, - true%20matico
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- matico
1, record 1, French, matico
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- herbe au soldat 1, record 1, French, herbe%20au%20soldat
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Piperaceae. 2, record 1, French, - matico
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
matico : nom commun utilisé aussi pour désigner l'espèce Piper aduncum. 2, record 1, French, - matico
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- matico
1, record 1, Spanish, matico
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- hierba del soldado 2, record 1, Spanish, hierba%20del%20soldado
feminine noun
- yerba del soldado 3, record 1, Spanish, yerba%20del%20soldado
correct, feminine noun, Peru
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Planta de la familia de las Piperáceas, originaria de América Meridional, cuyas hojas contienen un aceite esencial aromático y balsámico, que se usa interior y exteriormente como astringente. 4, record 1, Spanish, - matico
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Matico (Piper angustifolium Ruíz et Pavon). Originario del Perú y de los países vecinos, donde fue utilizado de modo empírico como astringente y hemostático por los indígenas y, más tarde, por los colonizadores españoles, bajo el nombre de "yerba del soldado". 3, record 1, Spanish, - matico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: