TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ZILMERIZACION [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-02-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Actuarial Practice
Record 1, Main entry term, English
- modified reserve method
1, record 1, English, modified%20reserve%20method
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- zillmerisation 1, record 1, English, zillmerisation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Process for calculating the mathematical reserve in life assurance that takes into account high initial commission payments, administration and production costs, which can sometimes exceed the first year's premium as it has become general practice for foreseen commissions to be paid out in advance. 2, record 1, English, - modified%20reserve%20method
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, record 1, English, - modified%20reserve%20method
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Actuariat
Record 1, Main entry term, French
- zillmérisation
1, record 1, French, zillm%C3%A9risation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de calcul de la réserve mathématique pour assurance-vie qui tient compte de l'importance du premier versement effectué en raison de commissions, frais de production et d'administration. Ceux-ci peuvent même être supérieurs à la prime de la première année, étant donné que le paiement anticipé des commissions prévues s'est généralisé. 2, record 1, French, - zillm%C3%A9risation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mode de calcul des réserves mathématiques préconisé par l'actuaire Zillmer (1863). 3, record 1, French, - zillm%C3%A9risation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Práctica actuarial
Record 1, Main entry term, Spanish
- zilmerización
1, record 1, Spanish, zilmerizaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procedimiento para calcular la reserva matemática de los seguros de vida que tiene en cuenta el fuerte desembolso inicial en comisiones y gastos de producción y administración. Estos pueden ser incluso superiores a la prima del primer año, al haberse generalizado el pago anticipado al descuento de las comisiones previstas. 1, record 1, Spanish, - zilmerizaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zilmerización: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 1, Spanish, - zilmerizaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: