TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ZONA ACCESO PUBLICO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-03-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Security
Record 1, Main entry term, English
- public-access zone
1, record 1, English, public%2Daccess%20zone
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- public zone 2, record 1, English, public%20zone
correct
- public area 3, record 1, English, public%20area
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An area surrounding or forming part of a facility owned by the institution or in the case of leased accommodation, its landlord, to which the public has free access. 4, record 1, English, - public%2Daccess%20zone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Normally, these are the grounds of a facility or the public corridors in multi-tenant buildings. 4, record 1, English, - public%2Daccess%20zone
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
Record 1, Main entry term, French
- zone d'accès public
1, record 1, French, zone%20d%27acc%C3%A8s%20public
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- zone publique 2, record 1, French, zone%20publique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone appartenant à l'institution ou à son locateur, à laquelle le public peut accéder librement. 3, record 1, French, - zone%20d%27acc%C3%A8s%20public
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit habituellement de locaux situés au rez-de-chaussée d'une installation ou de couloirs dans des immeubles à locataires multiples. 3, record 1, French, - zone%20d%27acc%C3%A8s%20public
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad general de la empresa
Record 1, Main entry term, Spanish
- zona pública
1, record 1, Spanish, zona%20p%C3%BAblica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- zona de acceso público 2, record 1, Spanish, zona%20de%20acceso%20p%C3%BAblico
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: