TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ZONA NO LEVANTADA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-11-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cartography
- Mathematical Geography
Record 1, Main entry term, English
- unsurveyed area
1, record 1, English, unsurveyed%20area
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An area on a map or chart where both relief and planimetric data are unavailable. Such an area is usually labelled "unsurveyed". Or an area on a map or chart which shows little or no charted data because accurate information is limited or not available. 1, record 1, English, - unsurveyed%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cartographie
- Géographie mathématique
Record 1, Main entry term, French
- zone non levée
1, record 1, French, zone%20non%20lev%C3%A9e
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zone d'un carte pour laquelle on ne dispose d'aucun renseignement sur le relief ou la planimétrie. Une telle zone porte normalement la mention «non levée». Ou bien zone d'une carte ne donnant pas ou peu de données cartographiques, toute information précise étant limitée ou non disponible. 1, record 1, French, - zone%20non%20lev%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zone non levée : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 1, French, - zone%20non%20lev%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
- Geografía matemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- zona no levantada
1, record 1, Spanish, zona%20no%20levantada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Zona de un mapa o cartas en la que no se dispone de datos sobre el relieve ni planimetría. Tal zona se la denomina "no levantada". O una zona de un mapa o carta que tiene pocos o ningún datos a causa de que la información sobre ellos es limitada o no se dispone de ella. 1, record 1, Spanish, - zona%20no%20levantada
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: