TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACARREO ONDULACION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-04-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Information Theory
Record 1, Main entry term, English
- ripple carry
1, record 1, English, ripple%20carry
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ripple-through carry 2, record 1, English, ripple%2Dthrough%20carry
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In parallel addition, a carry that is produced in one digit place as a result of an addition for that digit place and which is propagated to the next high-order digit place. 3, record 1, English, - ripple%20carry
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ripple carry: term standardized by CSA and ISO. 4, record 1, English, - ripple%20carry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Théorie de l'information
Record 1, Main entry term, French
- report par vague
1, record 1, French, report%20par%20vague
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- report en ricochet 1, record 1, French, report%20en%20ricochet
correct, masculine noun, standardized
- report en cascade 2, record 1, French, report%20en%20cascade
masculine noun
- report en feux de file 3, record 1, French, report%20en%20feux%20de%20file
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En addition parallèle, retenue résultant d'une addition sur un rang et se répercutant sur le rang d'ordre supérieur. 4, record 1, French, - report%20par%20vague
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
report par vague; report en ricochet : termes normalisés par la CSA et l'ISO. 3, record 1, French, - report%20par%20vague
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
- Teoría de la información
Record 1, Main entry term, Spanish
- arrastre anticipado
1, record 1, Spanish, arrastre%20anticipado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- acarreo anticipado 1, record 1, Spanish, acarreo%20anticipado
correct, masculine noun, Spain
- acarreo de ondulación 2, record 1, Spanish, acarreo%20de%20ondulaci%C3%B3n
correct, masculine noun
- acarreo simultáneo 1, record 1, Spanish, acarreo%20simult%C3%A1neo
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica empleada en la suma digital, en la cual el arrastre (acarreo) de la misma se propaga al sumador que le sigue. 3, record 1, Spanish, - arrastre%20anticipado
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mediante este método se obtiene una mayor rapidez en los cálculos. 3, record 1, Spanish, - arrastre%20anticipado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: