TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACCESO ALIMENTOS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-04-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- access to food
1, record 1, English, access%20to%20food
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- food access 2, record 1, English, food%20access
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ability to access food physically, economically and socially, at individual or household level. 3, record 1, English, - access%20to%20food
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- accès à la nourriture
1, record 1, French, acc%C3%A8s%20%C3%A0%20la%20nourriture
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- accès aux denrées alimentaires 1, record 1, French, acc%C3%A8s%20aux%20denr%C3%A9es%20alimentaires%20
correct, masculine noun
- accès aux aliments 2, record 1, French, acc%C3%A8s%20aux%20aliments
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Higiene y Salud
Record 1, Main entry term, Spanish
- acceso a los alimentos
1, record 1, Spanish, acceso%20a%20los%20alimentos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- acceso a la alimentación 2, record 1, Spanish, acceso%20a%20la%20alimentaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capacidad física, económica y social (individual o de la familia) de acceder a los alimentos. 3, record 1, Spanish, - acceso%20a%20los%20alimentos
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Para ser compatible con la dignidad humana, el derecho a una alimentación adecuada debe ser interpretado como el derecho de poder alimentarse por sus propios medios, con dignidad. [...] los Estados deberán favorecer el acceso a los recursos naturales productivos, particularmente a la tierra, al agua, a las semillas, así como a los servicios y al trabajo, para que todas las personas tengan acceso a la alimentación [...] 2, record 1, Spanish, - acceso%20a%20los%20alimentos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: