TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACCESO CAPITALES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- Investment
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- access to capital market 1, record 1, English, access%20to%20capital%20market
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Investissements et placements
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- accès au marché des capitaux
1, record 1, French, acc%C3%A8s%20au%20march%C3%A9%20des%20capitaux
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Inversiones
- Bolsa de valores
Record 1, Main entry term, Spanish
- acceso al mercado de capitales
1, record 1, Spanish, acceso%20al%20mercado%20de%20capitales
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Condiciones comunes establecidas por la Comunidad Económica Europea para que los titulares de una cartera de valores mobiliarios (acciones y obligaciones, principalmente) de cada uno de los Estados Miembros de la CEE puedan intervenir, sin obstáculos y en régimen de igualdad, en la suscripción de dichos valores al ser emitidos y en su negociación en la Bolsa. 1, record 1, Spanish, - acceso%20al%20mercado%20de%20capitales
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tales condiciones comunes afectan a los siguientes aspectos: contenido del folleto de emisión; requisitos para la admisión de los valores a cotización oficial en Bolsa; respecto de la empresa emisora: situación jurídica, duración, dimensión; requisitos de publicidad e información; sistemas de distribución de intereses y beneficios; respecto a los títulos: cotización, negociabilidad, importe mínimo de empréstito, etc. 1, record 1, Spanish, - acceso%20al%20mercado%20de%20capitales
Record 2 - internal organization data 1997-01-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- access to capital
1, record 2, English, access%20to%20capital
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: New Directions for the Financial Sector, p. 15. Department of Finance Canada, 1986. 1, record 2, English, - access%20to%20capital
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- accès au capital
1, record 2, French, acc%C3%A8s%20au%20capital
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Le secteur financier : nouvelles directions, p. 17. Ministère des Finances Canada, 1986. 1, record 2, French, - acc%C3%A8s%20au%20capital
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
Record 2, Main entry term, Spanish
- acceso a capitales
1, record 2, Spanish, acceso%20a%20capitales
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: