TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACCESO INALAMBRICO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- fixed wireless access
1, record 1, English, fixed%20wireless%20access
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FWA 1, record 1, English, FWA
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of connecting a subscriber to an electronic communications network (e.g. for broadband Internet access or telephone services) using a wireless alternative to traditional copper cables. 2, record 1, English, - fixed%20wireless%20access
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- accès fixe sans fil
1, record 1, French, acc%C3%A8s%20fixe%20sans%20fil
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- AFSF 1, record 1, French, AFSF
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- accès sans fil fixe 2, record 1, French, acc%C3%A8s%20sans%20fil%20fixe
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 1, Main entry term, Spanish
- acceso inalámbrico fijo
1, record 1, Spanish, acceso%20inal%C3%A1mbrico%20fijo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-09-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telephony and Microwave Technology
Record 2, Main entry term, English
- wireless access mode
1, record 2, English, wireless%20access%20mode
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In personal communications service, interfacing with a network access point by means of a standardized air interface protocol without the use of a hardwired connection to the network. 2, record 2, English, - wireless%20access%20mode
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 2, Main entry term, French
- mode d'accès sans fil
1, record 2, French, mode%20d%27acc%C3%A8s%20sans%20fil
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Telefonía y tecnología de microondas
Record 2, Main entry term, Spanish
- modo de acceso inalámbrico
1, record 2, Spanish, modo%20de%20acceso%20inal%C3%A1mbrico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conexión por interfaz con un punto de acceso a la red mediante una interfaz radioeléctrica normalizada sin conexión cableada con la red. 1, record 2, Spanish, - modo%20de%20acceso%20inal%C3%A1mbrico
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En FSPTMT (futuro sistema público de telecomunicaciones móviles terrestres). 1, record 2, Spanish, - modo%20de%20acceso%20inal%C3%A1mbrico
Record 3 - internal organization data 2003-09-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telephones
Record 3, Main entry term, English
- wireless access
1, record 3, English, wireless%20access
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- wireless local loop 2, record 3, English, wireless%20local%20loop
correct
- WLL 2, record 3, English, WLL
correct
- WLL 2, record 3, English, WLL
- radio local loop 1, record 3, English, radio%20local%20loop
correct
- RLL 1, record 3, English, RLL
correct
- RLL 1, record 3, English, RLL
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[A] wireless service [system] that [competes] with or [substitutes] for [a] local wireline phone service. 2, record 3, English, - wireless%20access
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Téléphones
Record 3, Main entry term, French
- accès hertzien
1, record 3, French, acc%C3%A8s%20hertzien
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- accès sans fil 2, record 3, French, acc%C3%A8s%20sans%20fil
correct, masculine noun
- accès radioélectrique 2, record 3, French, acc%C3%A8s%20radio%C3%A9lectrique
correct, masculine noun
- boucle locale radioélectrique 1, record 3, French, boucle%20locale%20radio%C3%A9lectrique
correct, feminine noun
- RLL 1, record 3, French, RLL
correct, feminine noun
- RLL 1, record 3, French, RLL
- boucle locale radio 3, record 3, French, boucle%20locale%20radio
correct, feminine noun
- BLR 3, record 3, French, BLR
correct, feminine noun
- BLR 3, record 3, French, BLR
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Liaison assurée par voie radioélectrique entre un terminal de télécommunication et un réseau d'infrastructure. 2, record 3, French, - acc%C3%A8s%20hertzien
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La boucle locale est constituée de la paire de fils de cuivre, enterrée ou aérienne, qui relient l'abonné au centrale le plus proche. Par opposition à cette configuration filaire, la boucle locale radio a été historiquement utilisée pour la desserte d'habitats isolés ou difficiles d'accès. Ce n'est que récemment avec l'évolution des technologies et la perspective de la libéralisation des marchés des télécommunications, que les technologies radio sont apparues comme des solutions alternatives intéressantes à la boucle locale filaire traditionnelle. 3, record 3, French, - acc%C3%A8s%20hertzien
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
On peut distinguer, selon la nature du terminal : accès hertzien fixe (terminal en un point fixe déterminé); accès hertzien mobile (terminal mobile); accès hertzien itinérant (ou nomade) (terminal transportable). 2, record 3, French, - acc%C3%A8s%20hertzien
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Teléfonos
Record 3, Main entry term, Spanish
- acceso inalámbrico
1, record 3, Spanish, acceso%20inal%C3%A1mbrico
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cualquier tecnología que permita el acceso a los servicios de telecomunicación, sean éstos proporcionados por redes públicas o privadas, mediante el uso normalmente de sistemas radioeléctricos. 1, record 3, Spanish, - acceso%20inal%C3%A1mbrico
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En FSPTMT (futuro sistema público de telecomunicaciones móviles terrestres). 1, record 3, Spanish, - acceso%20inal%C3%A1mbrico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: