TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AERODROMO ALTERNATIVA APROPIADO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-01-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Airfields
Record 1, Main entry term, English
- suitable alternate aerodrome
1, record 1, English, suitable%20alternate%20aerodrome
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A suitable alternate aerodrome is an adequate aerodrome where, for the anticipated time of use, weather reports, or forecasts, or any combination thereof, indicate that the weather conditions will be at or above the required aerodrome operating minima, and the runway surface condition reports indicate that a safe landing will be possible. 1, record 1, English, - suitable%20alternate%20aerodrome
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
suitable alternate aerodrome: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 1, English, - suitable%20alternate%20aerodrome
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérodromes
Record 1, Main entry term, French
- aérodrome de dégagement accessible
1, record 1, French, a%C3%A9rodrome%20de%20d%C3%A9gagement%20accessible
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aérodrome adéquat pour lequel, pendant la période d'utilisation prévue, les observations ou prévisions météorologiques ou une combinaison d'observations et de prévisions indiquent que les conditions météorologiques seront égales ou supérieures aux minimums opérationnels d'aérodrome exigés, et pour lequel les comptes rendus d'état de la surface des pistes indiquent qu'un atterrissage sûr sera possible. 1, record 1, French, - a%C3%A9rodrome%20de%20d%C3%A9gagement%20accessible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aérodrome de dégagement accessible : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 1, French, - a%C3%A9rodrome%20de%20d%C3%A9gagement%20accessible
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aeródromos
Record 1, Main entry term, Spanish
- aeródromo de alternativa apropiado
1, record 1, Spanish, aer%C3%B3dromo%20de%20alternativa%20apropiado
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aérodromo adecuado en que, para la hora prevista de su utilización, los informes meteorológicos o pronósticos o cualquier combinación de los mismos indican que las condiciones meteorológicas corresponderán o estarán por encima de los mínimos de utilización de aeródromo y para los que los informes de la condición de la superficie de pista indican que será posible realizar un aterrizaje seguro. 1, record 1, Spanish, - aer%C3%B3dromo%20de%20alternativa%20apropiado
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aeródromo de alternativa apropiado: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - aer%C3%B3dromo%20de%20alternativa%20apropiado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: