TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AGENCIA DESARROLLO ECONOMICO [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Northern Economic Development Agency
1, record 1, English, Canadian%20Northern%20Economic%20Development%20Agency
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CanNor 2, record 1, English, CanNor
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CanNor works with Northerners and Indigenous peoples, communities, businesses, organizations, other federal departments and other orders of government to help build diversified and dynamic economies that foster long-term sustainability and economic prosperity across the territories – Nunavut, Northwest Territories, and Yukon. 2, record 1, English, - Canadian%20Northern%20Economic%20Development%20Agency
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Coopération et développement économiques
Record 1, Main entry term, French
- Agence canadienne de développement économique du Nord
1, record 1, French, Agence%20canadienne%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20du%20Nord
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CanNor 2, record 1, French, CanNor
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CanNor travaille avec les habitants du Nord et les peuples autochtones, les collectivités, les entreprises et les organisations ainsi que d'autres ministères fédéraux et ordres de gouvernement pour bâtir des économies diversifiées, durables et dynamiques dans l'ensemble des territoires pour favoriser la durabilité à long terme et la prospérité économique dans les territoires, soit le Nunavut, les Territoires du Nord-Ouest et le Yukon. 2, record 1, French, - Agence%20canadienne%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20du%20Nord
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- Agencia Canadiense de Desarrollo Económico del Norte
1, record 1, Spanish, Agencia%20Canadiense%20de%20Desarrollo%20Econ%C3%B3mico%20del%20Norte
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- CanNor 1, record 1, Spanish, CanNor
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-07-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec Act
1, record 2, English, Economic%20Development%20Agency%20of%20Canada%20for%20the%20Regions%20of%20Quebec%20Act
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- An Act to establish the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec 1, record 2, English, An%20Act%20to%20establish%20the%20Economic%20Development%20Agency%20of%20Canada%20for%20the%20Regions%20of%20Quebec
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec Act: short title. 2, record 2, English, - Economic%20Development%20Agency%20of%20Canada%20for%20the%20Regions%20of%20Quebec%20Act
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
An Act to establish the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec: long title. 2, record 2, English, - Economic%20Development%20Agency%20of%20Canada%20for%20the%20Regions%20of%20Quebec%20Act
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- Loi sur l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec
1, record 2, French, Loi%20sur%20l%27Agence%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20du%20Canada%20pour%20les%20r%C3%A9gions%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Loi constituant l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec 1, record 2, French, Loi%20constituant%20l%27Agence%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20du%20Canada%20pour%20les%20r%C3%A9gions%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Loi sur l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec : titre abrégé. 2, record 2, French, - Loi%20sur%20l%27Agence%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20du%20Canada%20pour%20les%20r%C3%A9gions%20du%20Qu%C3%A9bec
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Loi constituant l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec : titre intégral. 2, record 2, French, - Loi%20sur%20l%27Agence%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20du%20Canada%20pour%20les%20r%C3%A9gions%20du%20Qu%C3%A9bec
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- Ley sobre la Agencia de Desarrollo Económico de Canadá para las Regiones de Quebec
1, record 2, Spanish, Ley%20sobre%20la%20Agencia%20de%20Desarrollo%20Econ%C3%B3mico%20de%20Canad%C3%A1%20para%20las%20Regiones%20de%20Quebec
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-07-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Record 3, Main entry term, English
- Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec
1, record 3, English, Economic%20Development%20Agency%20of%20Canada%20for%20the%20Regions%20of%20Quebec
correct, see observation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Canada Economic Development for Quebec Regions 1, record 3, English, Canada%20Economic%20Development%20for%20Quebec%20Regions
correct, see observation
- Federal Office of Regional Development - (Quebec) 2, record 3, English, Federal%20Office%20of%20Regional%20Development%20%2D%20%28Quebec%29
former designation, correct, Canada
- FORD-Q 3, record 3, English, FORD%2DQ
former designation, correct
- FORD-Q 3, record 3, English, FORD%2DQ
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec" is the legal title and "Canada Economic Development for Quebec Regions" is the applied title used by the agency. 4, record 3, English, - Economic%20Development%20Agency%20of%20Canada%20for%20the%20Regions%20of%20Quebec
Record 3, Key term(s)
- FORDQ
- FORD(Q)
- Federal Office of Regional Development (Quebec)
- EDACRQ
- CEDQR
- Canada Economic Development
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Coopération et développement économiques
Record 3, Main entry term, French
- Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec
1, record 3, French, Agence%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20du%20Canada%20pour%20les%20r%C3%A9gions%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, see observation, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Développement économique Canada pour les régions du Québec 1, record 3, French, D%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20Canada%20pour%20les%20r%C3%A9gions%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, masculine noun
- Bureau fédéral de développement régional (Québec) 2, record 3, French, Bureau%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20de%20d%C3%A9veloppement%20r%C3%A9gional%20%28Qu%C3%A9bec%29
former designation, correct, masculine noun
- BFDR(Q) 3, record 3, French, BFDR%28Q%29
former designation, correct, masculine noun
- BFDR(Q) 3, record 3, French, BFDR%28Q%29
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
«Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec» est l'appellation légale et «Développement économique Canada pour les régions du Québec» est le titre d'usage adoptés par l'Agence. 4, record 3, French, - Agence%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20du%20Canada%20pour%20les%20r%C3%A9gions%20du%20Qu%C3%A9bec
Record 3, Key term(s)
- BFDRQ
- Bureau fédéral de développement régional au Québec
- ADECRQ
- DECRQ
- Developpement économique Canada
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 3, Main entry term, Spanish
- Agencia de Desarrollo Económico de Canadá para las Regiones de Quebec
1, record 3, Spanish, Agencia%20de%20Desarrollo%20Econ%C3%B3mico%20de%20Canad%C3%A1%20para%20las%20Regiones%20de%20Quebec
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-10-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Record 4, Main entry term, English
- Economic Development Agency
1, record 4, English, Economic%20Development%20Agency
correct, Chile
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 4, English, - Economic%20Development%20Agency
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Coopération et développement économiques
Record 4, Main entry term, French
- Agence de développement économique
1, record 4, French, Agence%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique
unofficial, feminine noun, Chile
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 4, French, - Agence%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 4, Main entry term, Spanish
- Agencia de Desarrollo Económico
1, record 4, Spanish, Agencia%20de%20Desarrollo%20Econ%C3%B3mico
correct, feminine noun, Chile
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 4, Spanish, - Agencia%20de%20Desarrollo%20Econ%C3%B3mico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: