TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AMARRE AERONAVES [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Transport Personnel and Services
- Ground Equipment (Airports)
Record 1, Main entry term, English
- aircraft picketing
1, record 1, English, aircraft%20picketing
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- aircraft tie-down 1, record 1, English, aircraft%20tie%2Ddown
correct, NATO, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Securing aircraft when parked in the open to restrain movement due to the weather or condition of the parking area. 1, record 1, English, - aircraft%20picketing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aircraft picketing; aircraft tie down: terms and definition standardized by NATO 2, record 1, English, - aircraft%20picketing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Personnel et services (Transport aérien)
- Matériel de piste (Aéroports)
Record 1, Main entry term, French
- saisie d'aéronef
1, record 1, French, saisie%20d%27a%C3%A9ronef
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- amarrage d'un aéronef 1, record 1, French, amarrage%20d%27un%20a%C3%A9ronef
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Immobilisation d'un aéronef en stationnement à l'extérieur, pour éviter un déplacement dû aux conditions météorologiques ou à l'état de l'aire de stationnement. 1, record 1, French, - saisie%20d%27a%C3%A9ronef
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
saisie d'un aéronef; amarrage d'une aéronef : termes et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 1, French, - saisie%20d%27a%C3%A9ronef
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Personal y servicios (Transporte aéreo)
- Equipo terrestre (Aeropuertos)
Record 1, Main entry term, Spanish
- amarre de aeronaves
1, record 1, Spanish, amarre%20de%20aeronaves
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acción de asegurar al suelo las aeronaves estacionadas para impedir el movimiento que puedan causar las condiciones meteorológicas generales o las de la zona de estacionamiento. 1, record 1, Spanish, - amarre%20de%20aeronaves
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: