TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AZUCARADO [17 records]
Record 1 - internal organization data 2025-04-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Algae
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- sugar kelp
1, record 1, English, sugar%20kelp
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sweet kelp 2, record 1, English, sweet%20kelp
correct, noun
- sea belt 1, record 1, English, sea%20belt
correct, noun
- blade kelp 3, record 1, English, blade%20kelp
noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A type of algae of the family Laminariaceae. 4, record 1, English, - sugar%20kelp
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sweet kelp: trade name recommended by the "Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales." 5, record 1, English, - sugar%20kelp
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Algues
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- laminaire sucrée
1, record 1, French, laminaire%20sucr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- laminaire saccharine 2, record 1, French, laminaire%20saccharine
correct, feminine noun, standardized
- laminaire à long stipe 3, record 1, French, laminaire%20%C3%A0%20long%20stipe
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Type d'algues de la famille des Laminariaceae. 4, record 1, French, - laminaire%20sucr%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
laminaire saccharine : nom français commercial normalisé par l'Office de la langue française et le Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales. 5, record 1, French, - laminaire%20sucr%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Algas
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- kelp de azúcar
1, record 1, Spanish, kelp%20de%20az%C3%BAcar
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- kombu de azúcar 2, record 1, Spanish, kombu%20de%20az%C3%BAcar
correct, masculine noun
- sargazo azucarado 3, record 1, Spanish, sargazo%20azucarado
correct, masculine noun
- laminaria azucarada 3, record 1, Spanish, laminaria%20azucarada
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-07-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
- Grain Growing
- Forage Crops
- Industrial Crops
Record 2, Main entry term, English
- sweet sorghum
1, record 2, English, sweet%20sorghum
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sorgo 2, record 2, English, sorgo
correct
- sugar sorghum 3, record 2, English, sugar%20sorghum
correct
- sorghum 4, record 2, English, sorghum
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any of several sorghum varieties that are cultivated primarily for the sweet juice in their stems from which sugar and syrup are made and that can also be used for fodder and silage. 5, record 2, English, - sweet%20sorghum
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sweet sorghums, or sorgos, are grown mainly in the United States and southern Africa for forage and for syrup manufacture and are sometimes used in the production of ethyl alcohol for biofuel. 6, record 2, English, - sweet%20sorghum
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Sweet sorghum is predominantly grown for sorghum syrup. Unlike grain sorghum, sweet sorghum is harvested for the stalks rather than the grain and is crushed like sugarcane or beets to produce a syrup. 7, record 2, English, - sweet%20sorghum
Record 2, Key term(s)
- sorgho
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
- Culture des céréales
- Culture des plantes fourragères
- Culture des plantes industrielles
Record 2, Main entry term, French
- sorgho à sucre
1, record 2, French, sorgho%20%C3%A0%20sucre
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sorgho sucré 2, record 2, French, sorgho%20sucr%C3%A9
correct, masculine noun
- sorgho sucrier 3, record 2, French, sorgho%20sucrier
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les sorghos sucriers : variétés de grande taille (2 m à 3,50 m voire plus), avec des épis plus petits que ceux des sorghos grains. Plutôt tardifs, ils ont besoin de 120 à plus de 150 jours de végétation selon les variétés. 4, record 2, French, - sorgho%20%C3%A0%20sucre
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Le sorgho sucrier permet de produire du sirop et de la mélasse. [...] Comme le sorgho grain, il peut aussi être utilisé pour l'ensilage, méthode de conservation de fourrages verts, ou servir à produire de l'alcool ou du biocarburant. 5, record 2, French, - sorgho%20%C3%A0%20sucre
Record 2, Key term(s)
- sorgo à sucre
- sorgo sucré
- sorgo sucrier
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
- Cultivo de cereales
- Cultivo de plantas forrajeras
- Cultivo de plantas industriales
Record 2, Main entry term, Spanish
- sorgo azucarado
1, record 2, Spanish, sorgo%20azucarado
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- sorgo dulce 1, record 2, Spanish, sorgo%20dulce
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-02-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Egg Industry
- Food Additives
Record 3, Main entry term, English
- sugar dried egg powder 1, record 3, English, sugar%20dried%20egg%20powder
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Oeufs (Industrie de l'alimentation)
- Additifs alimentaires
Record 3, Main entry term, French
- poudre d'œuf sucrée
1, record 3, French, poudre%20d%27%26oelig%3Buf%20sucr%C3%A9e
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Huevos (Industria alimentaria)
- Aditivos alimentarios
Record 3, Main entry term, Spanish
- huevo en polvo azucarado
1, record 3, Spanish, huevo%20en%20polvo%20azucarado
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-01-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Botany
- Grain Growing
- Vegetable Crop Production
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- sweet corn
1, record 4, English, sweet%20corn
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- sugar corn 2, record 4, English, sugar%20corn
correct
- sugar maize 3, record 4, English, sugar%20maize
correct, standardized
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A variety of corn used as table corn having a high sugar content and used as table corn and as a processed food. 4, record 4, English, - sweet%20corn
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Grain food product. 4, record 4, English, - sweet%20corn
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
sweet corn; sugar maize: terms standardized by ISO. 4, record 4, English, - sweet%20corn
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Botanique
- Culture des céréales
- Production légumière
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- maïs sucré
1, record 4, French, ma%C3%AFs%20sucr%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- maïs doux 2, record 4, French, ma%C3%AFs%20doux
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le maïs doux (ou sucré) s'achète frais, en épis, de juillet à octobre. Ses grains sont plus clairs, avec un épi plus grand. 3, record 4, French, - ma%C3%AFs%20sucr%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Zea mays Linnaeus, var. saccharata (Sturtevant) L.H. Bailey. 4, record 4, French, - ma%C3%AFs%20sucr%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Céréales grains. 5, record 4, French, - ma%C3%AFs%20sucr%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 3 OBS
maïs sucré; maïs doux : termes normalisés par l'ISO. 5, record 4, French, - ma%C3%AFs%20sucr%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Cultivo de cereales
- Producción hortícola
Entrada(s) universal(es) Record 4
Record 4, Main entry term, Spanish
- maíz dulce
1, record 4, Spanish, ma%C3%ADz%20dulce
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- maíz azucarado 1, record 4, Spanish, ma%C3%ADz%20azucarado
masculine noun
- maíz arrugado 1, record 4, Spanish, ma%C3%ADz%20arrugado
masculine noun
- maíz dextrinoso 1, record 4, Spanish, ma%C3%ADz%20dextrinoso
masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2012-09-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Winemaking
Record 5, Main entry term, English
- chaptalisation
1, record 5, English, chaptalisation
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Process of adding sugar to the must, or grape juice, before it ferments. 2, record 5, English, - chaptalisation
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The purpose is not to make sweet wine, but one with a proper minimum alcoholic content. 2, record 5, English, - chaptalisation
Record 5, Key term(s)
- chaplilization
- sugaring
- addition of sugar
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Industrie vinicole
Record 5, Main entry term, French
- chaptalisation
1, record 5, French, chaptalisation
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- sucrage 2, record 5, French, sucrage
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[...] opération qui consiste à ajouter du sucre au moût. 3, record 5, French, - chaptalisation
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La chaptalisation [...] [augmente] la teneur en alcool des vins [...] 4, record 5, French, - chaptalisation
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Industria vinícola
Record 5, Main entry term, Spanish
- chaptalización
1, record 5, Spanish, chaptalizaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- azucarado 2, record 5, Spanish, azucarado
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Práctica que consiste en la adición de azúcar al mosto para su enriquecimiento. 3, record 5, Spanish, - chaptalizaci%C3%B3n
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Método desarrollado por el francés Chaptal. 3, record 5, Spanish, - chaptalizaci%C3%B3n
Record 6 - internal organization data 2011-12-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Winemaking
- Viticulture
Record 6, Main entry term, English
- gallisation
1, record 6, English, gallisation
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Industrie vinicole
- Viticulture
Record 6, Main entry term, French
- gallisation
1, record 6, French, gallisation
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Addition d'eau et de sucre au moût. 2, record 6, French, - gallisation
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Industria vinícola
- Viticultura
Record 6, Main entry term, Spanish
- azucarado en húmedo
1, record 6, Spanish, azucarado%20en%20h%C3%BAmedo
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- gallinación 1, record 6, Spanish, gallinaci%C3%B3n
feminine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Procedimiento enológico de mejora de los mostos por el cual se añade agua y azúcar para compensar deficiencias. 2, record 6, Spanish, - azucarado%20en%20h%C3%BAmedo
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Contra el azucarado en húmedo (gallinación, por L. GALL, 1851), se podrá levantar siempre la objeción del eventual aumento innecesario de la cantidad de vino y de la eventual distorsión consiguiente de la competencia. 1, record 6, Spanish, - azucarado%20en%20h%C3%BAmedo
Record 6, Key term(s)
- aguado
Record 7 - internal organization data 2009-03-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- cherry birch
1, record 7, English, cherry%20birch
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- sweet birch 1, record 7, English, sweet%20birch
correct
- black birch 1, record 7, English, black%20birch
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Betulaceae. 2, record 7, English, - cherry%20birch
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- bouleau flexible
1, record 7, French, bouleau%20flexible
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- bouleau acajou 1, record 7, French, bouleau%20acajou
correct, masculine noun
- bouleau merisier 1, record 7, French, bouleau%20merisier
correct, masculine noun
- merisier rouge 2, record 7, French, merisier%20rouge
see observation, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Betulaceae. 3, record 7, French, - bouleau%20flexible
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
bouleau flexible : terme recommandé par le Service canadien des forêts. 4, record 7, French, - bouleau%20flexible
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
merisier rouge : nom vernaculaire employé pour désigner l'espèce Betula occidentalis. 3, record 7, French, - bouleau%20flexible
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 7
Record 7, Main entry term, Spanish
- abedul americano
1, record 7, Spanish, abedul%20americano
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
- abedul de olor 2, record 7, Spanish, abedul%20de%20olor
correct, masculine noun
- abedul azucarado 3, record 7, Spanish, abedul%20azucarado
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Árbol propio de los bosques caducifolios, del E. de Norteamérica. De su corteza se destila el aceite esencial llamado pírola. 2, record 7, Spanish, - abedul%20americano
Record 8 - internal organization data 2006-05-05
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Chocolate and Confectionery
Record 8, Main entry term, English
- sweetened cocoa powder 1, record 8, English, sweetened%20cocoa%20powder
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Confiserie et chocolaterie
Record 8, Main entry term, French
- cacao sucré en poudre
1, record 8, French, cacao%20sucr%C3%A9%20en%20poudre
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Produit obtenu par le mélange de cacao en poudre et de saccharose, en proportions telles que 100 grammes de produit contiennent au moins 32 grammes de cacao en poudre. 1, record 8, French, - cacao%20sucr%C3%A9%20en%20poudre
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Productos de confitería y chocolatería
Record 8, Main entry term, Spanish
- cacao azucarado en polvo
1, record 8, Spanish, cacao%20azucarado%20en%20polvo
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2006-05-05
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Chocolate and Confectionery
Record 9, Main entry term, English
- sweetened cocoa 1, record 9, English, sweetened%20cocoa
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Confiserie et chocolaterie
Record 9, Main entry term, French
- cacao édulcoré
1, record 9, French, cacao%20%C3%A9dulcor%C3%A9
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Productos de confitería y chocolatería
Record 9, Main entry term, Spanish
- cacao azucarado
1, record 9, Spanish, cacao%20azucarado
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2006-05-05
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Chocolate and Confectionery
Record 10, Main entry term, English
- sweetened fat-reduced cocoa powder 1, record 10, English, sweetened%20fat%2Dreduced%20cocoa%20powder
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Confiserie et chocolaterie
Record 10, Main entry term, French
- cacao maigre sucré en poudre
1, record 10, French, cacao%20maigre%20sucr%C3%A9%20en%20poudre
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Produit obtenu par le mélange de cacao maigre en poudre et de saccharose, en proportion telle que 100 grammes de produit contiennent au moins 32 grammes de cacao maigre en poudre. 1, record 10, French, - cacao%20maigre%20sucr%C3%A9%20en%20poudre
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Productos de confitería y chocolatería
Record 10, Main entry term, Spanish
- cacao fuertemente desengrasado azucarado en polvo
1, record 10, Spanish, cacao%20fuertemente%20desengrasado%20azucarado%20en%20polvo
masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2004-02-08
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Record 11, Main entry term, English
- saccharated ferrous iodide 1, record 11, English, saccharated%20ferrous%20iodide
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Record 11, Main entry term, French
- iodure de fer sucré
1, record 11, French, iodure%20de%20fer%20sucr%C3%A9
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Record 11, Main entry term, Spanish
- yoduro ferroso azucarado
1, record 11, Spanish, yoduro%20ferroso%20azucarado
masculine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2003-04-21
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Geochemistry
Record 12, Main entry term, English
- saccharated ferric oxide 1, record 12, English, saccharated%20ferric%20oxide
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Géochimie
Record 12, Main entry term, French
- oxyde ferrique sucré
1, record 12, French, oxyde%20ferrique%20sucr%C3%A9
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Geoquímica
Record 12, Main entry term, Spanish
- óxido férrico azucarado
1, record 12, Spanish, %C3%B3xido%20f%C3%A9rrico%20azucarado
masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2002-10-17
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Medication
Record 13, Main entry term, English
- simple syrup
1, record 13, English, simple%20syrup
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- sugar syrup 2, record 13, English, sugar%20syrup
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
The U.S.P. preparation [of syrup] containing sucrose, 850 g and a sufficient quantity of purified water to make 1,000 ml. Used in the preparation of other medicated or flavored syrups and preparations and in pharmaceutical operations where sucrose in solution is required. 3, record 13, English, - simple%20syrup
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Abbreviated "syr." 4, record 13, English, - simple%20syrup
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Médicaments
Record 13, Main entry term, French
- sirop simple
1, record 13, French, sirop%20simple
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- sirop de sucre 2, record 13, French, sirop%20de%20sucre
correct, masculine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Le sirop simple, ou sirop de sucre, est préparé à froid ou à chaud selon l'emploi auquel il est destiné. Sa densité est de 1,32 à 20 degrés C. Il sert à la préparation de sirops composés, par incorporation de sucs de fruit, par addition de principes actifs ou par mélange avec des solutions concentrées de principes végétaux (extraits concentrés pour sirop). 3, record 13, French, - sirop%20simple
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Les 30 sirops qui figurent au Formulaire national sont les plus prescrits actuellement. 3, record 13, French, - sirop%20simple
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Selon qu'ils sont additionnés ou non de substances médicamenteuses, on distingue les sirops médicamenteux et les sirops simples. 4, record 13, French, - sirop%20simple
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Record 13, Main entry term, Spanish
- jarabe azucarado
1, record 13, Spanish, jarabe%20azucarado
masculine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2002-08-21
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Medication
Record 14, Main entry term, English
- sugar seed 1, record 14, English, sugar%20seed
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Médicaments
Record 14, Main entry term, French
- granulé sucré
1, record 14, French, granul%C3%A9%20sucr%C3%A9
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Record 14, Main entry term, Spanish
- granulado azucarado
1, record 14, Spanish, granulado%20azucarado
masculine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2002-08-09
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Pharmaceutical Manufacturing
Record 15, Main entry term, English
- glazing 1, record 15, English, glazing
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Fabrication des produits pharmaceutiques
Record 15, Main entry term, French
- glaçage
1, record 15, French, gla%C3%A7age
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de productos farmacéuticos
Record 15, Main entry term, Spanish
- glaseado
1, record 15, Spanish, glaseado
masculine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
- revestimiento azucarado 1, record 15, Spanish, revestimiento%20azucarado
masculine noun
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2000-11-02
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Chemistry
Record 16, Main entry term, English
- saccharated
1, record 16, English, saccharated
adjective
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Chimie
Record 16, Main entry term, French
- sucré
1, record 16, French, sucr%C3%A9
adjective
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Química
Record 16, Main entry term, Spanish
- azucarado
1, record 16, Spanish, azucarado
adjective
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1994-12-13
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Chocolate and Confectionery
Record 17, Main entry term, English
- fat-reduced drinking chocolate 1, record 17, English, fat%2Dreduced%20drinking%20chocolate
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Confiserie et chocolaterie
Record 17, Main entry term, French
- cacao de ménage maigre sucré en poudre
1, record 17, French, cacao%20de%20m%C3%A9nage%20maigre%20sucr%C3%A9%20en%20poudre
correct
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Produit obtenu par le mélange de cacao maigre en poudre et de saccharose, en proportion telle que 100 grammes de produit contiennent au moins 25 grammes de cacao maigre en poudre. 1, record 17, French, - cacao%20de%20m%C3%A9nage%20maigre%20sucr%C3%A9%20en%20poudre
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Productos de confitería y chocolatería
Record 17, Main entry term, Spanish
- cacao familiar fuertemente desengrasado azucarado en polvo
1, record 17, Spanish, cacao%20familiar%20fuertemente%20desengrasado%20azucarado%20en%20polvo
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
- cacao familiar fuertemente desengrasado azucarado 1, record 17, Spanish, cacao%20familiar%20fuertemente%20desengrasado%20azucarado
correct, masculine noun
Record 17, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: