TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BAJA RESOLUCION [7 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Scientific Measurements and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- low resolution omnidirectional radiometer
1, record 1, English, low%20resolution%20omnidirectional%20radiometer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 1, Main entry term, French
- radiomètre omnidirectionnel à basse résolution
1, record 1, French, radiom%C3%A8tre%20omnidirectionnel%20%C3%A0%20basse%20r%C3%A9solution
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] pour la détection de polluants dans des atmosphères diverses (environnement...) les méthodes de mesures optiques à distance, sont très largement utilisées pour sonder le milieu auquel on s'intéresse. Les mesures peuvent être menées à bien à partir de différentes plateformes (sol, avion, ballon, satellite) et à l'aide d'instruments variés fonctionnant à basse résolution (radiomètres) ou à moyenne et très haute résolution (spectromètres, interféromètres, diodes laser) mais dans tous les cas il est nécessaire de disposer de paramètres spectraux (positions, intensités, profils) de qualité si l'on veut obtenir des renseignements précis (concentration des espèces, températures...) sur le milieu sondé. 2, record 1, French, - radiom%C3%A8tre%20omnidirectionnel%20%C3%A0%20basse%20r%C3%A9solution
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
radiomètre : Instrument destiné à la mesure du rayonnement. 3, record 1, French, - radiom%C3%A8tre%20omnidirectionnel%20%C3%A0%20basse%20r%C3%A9solution
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
- Medición y análisis (Ciencias)
Record 1, Main entry term, Spanish
- radiómetro omnidireccional de baja resolución
1, record 1, Spanish, radi%C3%B3metro%20omnidireccional%20de%20baja%20resoluci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-04-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Scientific Measurements and Analyses
Record 2, Main entry term, English
- low resolution, non-scanning 2-channel radiometer
1, record 2, English, low%20resolution%2C%20non%2Dscanning%202%2Dchannel%20radiometer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 2, Main entry term, French
- radiomètre à deux canaux sans balayage à basse résolution
1, record 2, French, radiom%C3%A8tre%20%C3%A0%20deux%20canaux%20sans%20balayage%20%C3%A0%20basse%20r%C3%A9solution
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Termoscan est un radiomètre à deux canaux qui peut recevoir des images dans le visible et dans des longueurs d'ondes proches de l'infrarouge, et en même temps dans l'infrarouge lointain. 2, record 2, French, - radiom%C3%A8tre%20%C3%A0%20deux%20canaux%20sans%20balayage%20%C3%A0%20basse%20r%C3%A9solution
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
SBUV - Le Radiomètre Spectral pour le Rayonnement Solaire Ultraviolet Rétrodiffusé. Le SBUV/2 est un instrument pointé au nadir (sans balayage) sensible au rayonnement [...] 3, record 2, French, - radiom%C3%A8tre%20%C3%A0%20deux%20canaux%20sans%20balayage%20%C3%A0%20basse%20r%C3%A9solution
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
- Medición y análisis (Ciencias)
Record 2, Main entry term, Spanish
- radiómetro de 2 canales no exploratorio de baja resolución
1, record 2, Spanish, radi%C3%B3metro%20de%202%20canales%20no%20exploratorio%20de%20baja%20resoluci%C3%B3n
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-01-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Spacecraft
- Remote Sensing
Record 3, Main entry term, English
- low spectral resolution sensor
1, record 3, English, low%20spectral%20resolution%20sensor
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
It was found that multisensor data merging is a trade-off between the spectral information from a low spatial-high spectral resolution sensor and the spatial structure from a high-spatial low spectral resolution sensor. 2, record 3, English, - low%20spectral%20resolution%20sensor
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Spectral resolution refers to the ability of a sensor to define finer wavelength intervals. Thus, the finer the spectral resolution, the narrower the wavelength range for a given channel or band. 3, record 3, English, - low%20spectral%20resolution%20sensor
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
low spectral resolution sensor: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 3, record 3, English, - low%20spectral%20resolution%20sensor
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Engins spatiaux
- Télédétection
Record 3, Main entry term, French
- capteur à faible résolution spectrale
1, record 3, French, capteur%20%C3%A0%20faible%20r%C3%A9solution%20spectrale
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Le] capteur à faible résolution spectrale [...], c'est le cas de la plupart des capteur embarqués sur les satellites, [...] enregistre des informations dans un nombre limité de canaux [...] 1, record 3, French, - capteur%20%C3%A0%20faible%20r%C3%A9solution%20spectrale
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La résolution spectrale désigne la capacité d'un capteur à utiliser des fenêtres de longueurs d'onde plus étroites. Ainsi, plus la résolution spectrale est fine, plus les fenêtres des différents canaux du capteur sont étroites. 2, record 3, French, - capteur%20%C3%A0%20faible%20r%C3%A9solution%20spectrale
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
capteur à faible résolution spectrale : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 2, record 3, French, - capteur%20%C3%A0%20faible%20r%C3%A9solution%20spectrale
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Naves espaciales
- Teledetección
Record 3, Main entry term, Spanish
- sensor de baja resolución espectral
1, record 3, Spanish, sensor%20de%20baja%20resoluci%C3%B3n%20espectral
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-04-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Micrographics
- Computers and Calculators
Record 4, Main entry term, English
- low resolution
1, record 4, English, low%20resolution
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Inferior graphic quality in monitors, screens and printers due to a low number of image points per surface unit. 2, record 4, English, - low%20resolution
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
low resolution: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, record 4, English, - low%20resolution
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Infographie
- Micrographie
- Ordinateurs et calculateurs
Record 4, Main entry term, French
- basse résolution
1, record 4, French, basse%20r%C3%A9solution
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- faible résolution 2, record 4, French, faible%20r%C3%A9solution
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Qualité d'une image de faible niveau. 3, record 4, French, - basse%20r%C3%A9solution
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Micrografía
- Computadoras y calculadoras
Record 4, Main entry term, Spanish
- baja resolución
1, record 4, Spanish, baja%20resoluci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Calidad gráfica menor de un monitor, pantalla o impresora por tener un número reducido de puntos de imagen por unidad de superficie. 2, record 4, Spanish, - baja%20resoluci%C3%B3n
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
baja resolución: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 4, Spanish, - baja%20resoluci%C3%B3n
Record 5 - internal organization data 1998-08-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Reprography
- Facsimile
- Office Automation
Record 5, Main entry term, English
- low resolution facsimile 1, record 5, English, low%20resolution%20facsimile
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Reprographie
- Télécopie
- Bureautique
Record 5, Main entry term, French
- fac-similé à faible résolution
1, record 5, French, fac%2Dsimil%C3%A9%20%C3%A0%20faible%20r%C3%A9solution
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Reprografía
- Facsímil
- Ofimática
Record 5, Main entry term, Spanish
- facsímil de baja resolución
1, record 5, Spanish, facs%C3%ADmil%20de%20baja%20resoluci%C3%B3n
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Oceanography
- Atmospheric Physics
Record 6, Main entry term, English
- low-resolution satellite data 1, record 6, English, low%2Dresolution%20satellite%20data
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source: NOAA [National Oceanic and Atmospheric Administration]. 1, record 6, English, - low%2Dresolution%20satellite%20data
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Océanographie
- Physique de l'atmosphère
Record 6, Main entry term, French
- données satellite à faible résolution
1, record 6, French, donn%C3%A9es%20satellite%20%C3%A0%20faible%20r%C3%A9solution
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Oceanografía
- Física de la atmósfera
Record 6, Main entry term, Spanish
- datos de baja resolución obtenidos por satélites
1, record 6, Spanish, datos%20de%20baja%20resoluci%C3%B3n%20obtenidos%20por%20sat%C3%A9lites
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-12-13
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Meteorology
Record 7, Main entry term, English
- low resolution 1, record 7, English, low%20resolution
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Of a model. 1, record 7, English, - low%20resolution
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Météorologie
Record 7, Main entry term, French
- faible résolution
1, record 7, French, faible%20r%C3%A9solution
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- basse résolution 2, record 7, French, basse%20r%C3%A9solution
feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
D'un modèle. 1, record 7, French, - faible%20r%C3%A9solution
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Pressions moyennes zonales au niveau de la mer dans l'atmosphère réelle [...] pour le modèle N24 à faible résolution [...]. [légende de figure]. 1, record 7, French, - faible%20r%C3%A9solution
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Record 7, Main entry term, Spanish
- baja resolución
1, record 7, Spanish, baja%20resoluci%C3%B3n
feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: