TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BAJO AUSPICIOS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Conferences and Colloquia: Organization
Record 1, Main entry term, English
- sponsored by
1, record 1, English, sponsored%20by
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- under the sponsorship of 2, record 1, English, under%20the%20sponsorship%20of
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Organisation de congrès et de conférences
Record 1, Main entry term, French
- sous l'égide de
1, record 1, French, sous%20l%27%C3%A9gide%20de
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sous les auspices de 2, record 1, French, sous%20les%20auspices%20de
correct
- organisé par 2, record 1, French, organis%C3%A9%20par
correct
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
- Organización de conferencias y coloquios
Record 1, Main entry term, Spanish
- bajo la égida de
1, record 1, Spanish, bajo%20la%20%C3%A9gida%20de
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- bajo los auspicios de 2, record 1, Spanish, bajo%20los%20auspicios%20%20de
correct
- auspiciado por 2, record 1, Spanish, auspiciado%20por
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Silviculture
- Agriculture - General
Record 2, Main entry term, English
- Agreement for the Establishment of a Latin American Forest Research and Training Institute under the auspices of the Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, record 2, English, Agreement%20for%20the%20Establishment%20of%20a%20Latin%20American%20Forest%20Research%20and%20Training%20Institute%20under%20the%20auspices%20of%20the%20Food%20and%20Agriculture%20Organization%20of%20the%20United%20Nations
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Key term(s)
- Agreement for the Establishment of a Latin American Forest Research and Training Institute under the auspices of the FAO
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Sylviculture
- Agriculture - Généralités
Record 2, Main entry term, French
- Accord pour la création d'un Institut latino-américain permanent de recherche et de formation professionnelle forestière sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture
1, record 2, French, Accord%20pour%20la%20cr%C3%A9ation%20d%27un%20Institut%20latino%2Dam%C3%A9ricain%20permanent%20de%20recherche%20et%20de%20formation%20professionnelle%20foresti%C3%A8re%20sous%20les%20auspices%20de%20l%27Organisation%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%27alimentation%20et%20l%27agriculture
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Accord pour la création d'un institut latino-américain permanent de recherche et de formation professionnelle forestière sous les auspices de la FAO
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Silvicultura
- Agricultura - Generalidades
Record 2, Main entry term, Spanish
- Acuerdo para el establecimiento de un instituto latinoamericano de investigación y capacitación forestal bajo los auspicios de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
1, record 2, Spanish, Acuerdo%20para%20el%20establecimiento%20de%20un%20instituto%20latinoamericano%20de%20investigaci%C3%B3n%20y%20capacitaci%C3%B3n%20forestal%20bajo%20los%20auspicios%20de%20la%20Organizaci%C3%B3n%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20Agricultura%20y%20la%20Alimentaci%C3%B3n
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- Acuerdo para el establecimiento de un instituto latinoamericano de investigación y capacitación forestal bajo los auspicios de la FAO
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: