TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRUNCH [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Restaurant Industry (General)
Record 1, Main entry term, English
- brunch
1, record 1, English, brunch
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A single meal taken late in the morning and intended to combine breakfast with lunch. 2, record 1, English, - brunch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Restauration (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- brunch
1, record 1, French, brunch
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- déjeuner-dîner 2, record 1, French, d%C3%A9jeuner%2Dd%C3%AEner
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Repas pris dans la matinée qui sert à la fois de petit-déjeuner et de déjeuner. 3, record 1, French, - brunch
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
brunch : au pluriel, brunches ou brunchs. 4, record 1, French, - brunch
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
brunch : terme entériné par le Comité de linguistique de Radio-Canada et le Secrétariat d'État du Canada. 5, record 1, French, - brunch
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Restaurante (Industria) (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- desalmuerzo
1, record 1, Spanish, desalmuerzo
correct, masculine noun, Colombia, Spain
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- desayuno-almuerzo 2, record 1, Spanish, desayuno%2Dalmuerzo%20
proposal, masculine noun
- brunch 3, record 1, Spanish, brunch
avoid, anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comida que se toma entre las diez de la mañana y las dos de la tarde, con platos del desayuno y el almuerzo combinados, por lo regular los fines de semana. 2, record 1, Spanish, - desalmuerzo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La palabra "brunch" es una combinación de dos palabras, "breakfast" y "lunch" en inglés, y se refiere a una comida que se realiza en la mañana en horas entre lo que normalmente sería el desayuno y el almuerzo. 1, record 1, Spanish, - desalmuerzo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: