TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BUQUE L.A.S.H [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- River and Sea Navigation
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- LASH vessel
1, record 1, English, LASH%20vessel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- LASH ship 2, record 1, English, LASH%20ship
correct
- lighter aboard ship 3, record 1, English, lighter%20aboard%20ship
correct, NATO
- LASH 4, record 1, English, LASH
correct, NATO
- LASH 4, record 1, English, LASH
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Designed to load internally, barges specifically designed for the vessel. The concept is to quickly float the barges to the vessel (using tugs or ships wenches), load these barges through the rear of the vessel, then sails. Upon arrival at the foreign port, the reverse happens; barges are quickly floated away from the vessel and another set of waiting barges quickly are loaded. Designed for quick vessel turn-around. Usually crane-equipped; handles mostly breakbulk cargo. 1, record 1, English, - LASH%20vessel
Record 1, Key term(s)
- L.A.S.H. ship
- L.A.S.H. vessel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Navigation fluviale et maritime
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- navire L.A.S.H.
1, record 1, French, navire%20L%2EA%2ES%2EH%2E
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- navire LASH 2, record 1, French, navire%20LASH
correct, masculine noun
- navire porte-barges L.A.S.H. 3, record 1, French, navire%20porte%2Dbarges%20L%2EA%2ES%2EH%2E
correct, masculine noun
- navire porte-barges 4, record 1, French, navire%20porte%2Dbarges
correct, masculine noun, NATO
- LASH 4, record 1, French, LASH
correct, masculine noun, NATO
- LASH 4, record 1, French, LASH
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Navires L.A.S.H. Le système L.A.S.H. [...] est celui de la majorité des portes-barges existants jusqu'à présent. Ce sont de grands navires, construits suivant trois variantes [...] Tous les navires portes-barges L.A.S.H. sont équipés d'un portique de levage de 510 t roulant sur ses rails à la vitesse de 50m/min. 1, record 1, French, - navire%20L%2EA%2ES%2EH%2E
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de barcos
- Navegación fluvial y marítima
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- barco portabarcaza
1, record 1, Spanish, barco%20portabarcaza
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- buque LASH 1, record 1, Spanish, buque%20LASH
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- buque L.A.S.H.
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: