TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CABINA CAMAROTE [4 records]
Record 1 - internal organization data 1997-01-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 1, Main entry term, English
- non-sleeper cab
1, record 1, English, non%2Dsleeper%20cab
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- regular cab 1, record 1, English, regular%20cab
correct
- short cab 1, record 1, English, short%20cab
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Short driver cab without sleeper compartment. 1, record 1, English, - non%2Dsleeper%20cab
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Camionnage
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 1, Main entry term, French
- cabine non-couchette
1, record 1, French, cabine%20non%2Dcouchette
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- cab. non-couch. 1, record 1, French, cab%2E%20non%2Dcouch%2E
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cabine de conduite courte, non équipée d'un compartiment couchette. 1, record 1, French, - cabine%20non%2Dcouchette
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Carrocería y chasis (Vehículos automotores)
Record 1, Main entry term, Spanish
- cabina sin camarote
1, record 1, Spanish, cabina%20sin%20camarote
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cabina corta que no tiene camarote. 1, record 1, Spanish, - cabina%20sin%20camarote
Record 2 - internal organization data 1997-01-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- non-sleeper cab-over-engine
1, record 2, English, non%2Dsleeper%20cab%2Dover%2Dengine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- regular cab-over-engine 1, record 2, English, regular%20cab%2Dover%2Dengine
correct
- short cab-over-engine 1, record 2, English, short%20cab%2Dover%2Dengine
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cab-over-engine having no sleeper compartment. 1, record 2, English, - non%2Dsleeper%20cab%2Dover%2Dengine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Camionnage
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- cabine avancée non-couchette
1, record 2, French, cabine%20avanc%C3%A9e%20non%2Dcouchette
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- cab. av. non-couch. 1, record 2, French, cab%2E%20av%2E%20non%2Dcouch%2E
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cabine avancée ne comportant pas de compartiment couchette. 1, record 2, French, - cabine%20avanc%C3%A9e%20non%2Dcouchette
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Carrocería y chasis (Vehículos automotores)
Record 2, Main entry term, Spanish
- cabina sobre motor sin camarote
1, record 2, Spanish, cabina%20sobre%20motor%20sin%20camarote
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cabina que va sobre el motor y no tiene camarote. 1, record 2, Spanish, - cabina%20sobre%20motor%20sin%20camarote
Record 3 - internal organization data 1996-12-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 3, Main entry term, English
- cab-over-engine sleeper
1, record 3, English, cab%2Dover%2Dengine%20sleeper
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cab-over-engine having an integral sleeper compartment. 1, record 3, English, - cab%2Dover%2Dengine%20sleeper
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Camionnage
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 3, Main entry term, French
- cabine avancée couchette
1, record 3, French, cabine%20avanc%C3%A9e%20couchette
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- cab. av. couch. 1, record 3, French, cab%2E%20av%2E%20couch%2E
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cabine avancée comportant un compartiment couchette intégré. 1, record 3, French, - cabine%20avanc%C3%A9e%20couchette
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Carrocería y chasis (Vehículos automotores)
Record 3, Main entry term, Spanish
- cabina sobre motor con camarote
1, record 3, Spanish, cabina%20sobre%20motor%20con%20camarote
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cabina que va sobre el motor y tiene un camarote integrado. 1, record 3, Spanish, - cabina%20sobre%20motor%20con%20camarote
Record 4 - internal organization data 1996-07-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 4, Main entry term, English
- sleeper cab
1, record 4, English, sleeper%20cab
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- sleeping cab 1, record 4, English, sleeping%20cab
correct
- sleeper 1, record 4, English, sleeper
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Driver cab having a sleeper compartment. 1, record 4, English, - sleeper%20cab
Record 4, Key term(s)
- long distance cab
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Camionnage
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 4, Main entry term, French
- cabine couchette
1, record 4, French, cabine%20couchette
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- cab. couch. 1, record 4, French, cab%2E%20couch%2E
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
- cabine à couchette 1, record 4, French, cabine%20%C3%A0%20couchette
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Cabine de conduite comportant un compartiment couchette. 1, record 4, French, - cabine%20couchette
Record 4, Key term(s)
- cabine-couchette
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Carrocería y chasis (Vehículos automotores)
Record 4, Main entry term, Spanish
- cabina dormitorio
1, record 4, Spanish, cabina%20dormitorio
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- cabina con camarote 1, record 4, Spanish, cabina%20con%20camarote
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Cabina del conductor con camarote. 1, record 4, Spanish, - cabina%20dormitorio
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: