TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CADENA APROVISIONAMIENTO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-06-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Market Structure (Trade)
- Service Industries
Record 1, Main entry term, English
- supply chain
1, record 1, English, supply%20chain
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The supply chain of a company consists of different departments, ranging from procurement of materials to customer service. 2, record 1, English, - supply%20chain
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie des marchés (Commerce)
- Entreprises de services
Record 1, Main entry term, French
- chaîne d'approvisionnement
1, record 1, French, cha%C3%AEne%20d%27approvisionnement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chaîne logistique 2, record 1, French, cha%C3%AEne%20logistique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des processus nécessaires pour fournir des produits ou des services. 3, record 1, French, - cha%C3%AEne%20d%27approvisionnement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estructura del mercado (Comercio)
- Sector de servicios
Record 1, Main entry term, Spanish
- cadena de abastecimiento
1, record 1, Spanish, cadena%20de%20abastecimiento
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cadena de suministro 2, record 1, Spanish, cadena%20de%20suministro
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La cadena de suministro de una compañía consiste en diferentes departamentos, desde la procuración de materiales hasta el servicio de atención al cliente. 2, record 1, Spanish, - cadena%20de%20abastecimiento
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La trazabilidad exige un método verificable para identificar productores, campos y productos, en todas sus configuraciones de embalaje y transporte/almacenamiento, en todas las etapas de la cadena de abastecimiento. 1, record 1, Spanish, - cadena%20de%20abastecimiento
Record 1, Key term(s)
- cadena de aprovisionamiento
Record 2 - internal organization data 2022-06-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
Record 2, Main entry term, English
- global supply chain
1, record 2, English, global%20supply%20chain
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A global supply chain covers all the steps involved in manufacturing and delivering a product or service when those steps take place in more than one country. 2, record 2, English, - global%20supply%20chain
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
Record 2, Main entry term, French
- chaîne d'approvisionnement mondiale
1, record 2, French, cha%C3%AEne%20d%27approvisionnement%20mondiale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une chaîne d'approvisionnement mondiale englobe toutes les étapes des processus de fabrication et de livraison d'un produit ou d'un service lorsque ces étapes se déroulent dans plus d'un pays. 2, record 2, French, - cha%C3%AEne%20d%27approvisionnement%20mondiale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de existencias y materiales
Record 2, Main entry term, Spanish
- cadena de aprovisionamiento mundial
1, record 2, Spanish, cadena%20de%20aprovisionamiento%20mundial
correct, feminine noun, Spain
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- cadena de abastecimiento mundial 1, record 2, Spanish, cadena%20de%20abastecimiento%20mundial
correct, feminine noun, Mexico
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-01-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Software
- Electronic Commerce
Record 3, Main entry term, English
- quick-response system
1, record 3, English, quick%2Dresponse%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- QR system 1, record 3, English, QR%20system
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Logiciels
- Commerce électronique
Record 3, Main entry term, French
- système d'optimisation de la chaîne d'approvisionnement
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20d%27optimisation%20de%20la%20cha%C3%AEne%20d%27approvisionnement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- système OCA 1, record 3, French, syst%C3%A8me%20OCA
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Soporte lógico (Software)
- Comercio electrónico
Record 3, Main entry term, Spanish
- sistema de optimización de la cadena de aprovisionamiento
1, record 3, Spanish, sistema%20de%20optimizaci%C3%B3n%20de%20la%20cadena%20de%20aprovisionamiento
correct, masculine noun, Spain
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- sistema OCA 1, record 3, Spanish, sistema%20OCA
correct, masculine noun
- sistema de respuesta rápida 1, record 3, Spanish, sistema%20de%20respuesta%20r%C3%A1pida
correct, masculine noun
- sistema RR 1, record 3, Spanish, sistema%20RR
correct, masculine noun
- sistema de respuesta inmediata 1, record 3, Spanish, sistema%20de%20respuesta%20inmediata
correct, masculine noun, Mexico
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: