TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAPITAL HUMANO [5 records]
Record 1 - internal organization data 2023-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Production (Economics)
- Training of Personnel
Record 1, Main entry term, English
- human capital accumulation
1, record 1, English, human%20capital%20accumulation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Historical evidence shows significant returns to education for workers remaining in unskilled employment in periods of increased educational attainment ... This suggests that human capital accumulation augments the productivity of workers, in addition to driving the transition to skilled employment. 2, record 1, English, - human%20capital%20accumulation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Production (Économie)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 1, Main entry term, French
- accumulation du capital humain
1, record 1, French, accumulation%20du%20capital%20humain
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'accumulation du capital humain, notamment par la formation et l'apprentissage, peut améliorer la croissance économique de la même façon que l'accumulation du capital physique [...] 2, record 1, French, - accumulation%20du%20capital%20humain
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción (Economía)
- Capacitación del personal
Record 1, Main entry term, Spanish
- acumulación de capital humano
1, record 1, Spanish, acumulaci%C3%B3n%20de%20capital%20humano
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La acumulación de capital humano es reconocida como uno de los principales factores de crecimiento económico de los países en el largo plazo. 1, record 1, Spanish, - acumulaci%C3%B3n%20de%20capital%20humano
Record 2 - internal organization data 2020-03-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- Programme of Immediate Action for Investment in Human Capital Pursuant to the Declaration of San Salvador II
1, record 2, English, Programme%20of%20Immediate%20Action%20for%20Investment%20in%20Human%20Capital%20Pursuant%20to%20the%20Declaration%20of%20San%20Salvador%20II
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Signed on March 30, 1995 at Carro Verde, Republic of El Salvador, by the presidents of Costa Rica, Guatemala, Nicaragua, El Salvador, Honduras, Panama and the Prime Minister of Belize. 2, record 2, English, - Programme%20of%20Immediate%20Action%20for%20Investment%20in%20Human%20Capital%20Pursuant%20to%20the%20Declaration%20of%20San%20Salvador%20II
Record 2, Key term(s)
- Program of Immediate Action for Investment in Human Capital Pursuant to the Declaration of San Salvador II
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- Programme d'action immédiate découlant de la Déclaration de San Salvador II sur l'investissement en capital humain
1, record 2, French, Programme%20d%27action%20imm%C3%A9diate%20d%C3%A9coulant%20de%20la%20D%C3%A9claration%20de%20San%20Salvador%20II%20sur%20l%27investissement%20en%20capital%20humain
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Finanzas
Record 2, Main entry term, Spanish
- Programa de Acciones Inmediatas Derivadas de la Declaración de San Salvador II para la Inversión en Capital Humano
1, record 2, Spanish, Programa%20de%20Acciones%20Inmediatas%20Derivadas%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20de%20San%20Salvador%20II%20para%20la%20Inversi%C3%B3n%20en%20Capital%20Humano
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-02-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Production (Economics)
Record 3, Main entry term, English
- human capital
1, record 3, English, human%20capital
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The stock of economically productive human capabilities. 2, record 3, English, - human%20capital
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
These capabilities are formed or produced by combining innate abilities with investments in human beings. Examples of such investments include expenditures on education, on-the-job training, and health and nutrition. 2, record 3, English, - human%20capital
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The essence of human capital is that investments are made in human resources so as to improve their productivity. 3, record 3, English, - human%20capital
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Production (Économie)
Record 3, Main entry term, French
- capital humain
1, record 3, French, capital%20humain
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Les capacités, la connaissance et les compétences incorporées dans les personnes et acquises par l'éducation, la formation et l'expérience. 2, record 3, French, - capital%20humain
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Producción (Economía)
Record 3, Main entry term, Spanish
- capital humano
1, record 3, Spanish, capital%20humano
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cantidad de conocimientos que posee una sociedad o un individuo, adquiridos mediante la escolarización formal o el aprendizaje por experiencia. 2, record 3, Spanish, - capital%20humano
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La teoría del capital humano estudia su importancia en el proceso de crecimiento y/o desarrollo económico. 2, record 3, Spanish, - capital%20humano
Record 4 - internal organization data 2002-12-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Production (Economics)
Record 4, Main entry term, English
- personal capital 1, record 4, English, personal%20capital
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The personal skill possessed by a person as a result of training. 2, record 4, English, - personal%20capital
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Production (Économie)
Record 4, Main entry term, French
- capital-travail
1, record 4, French, capital%2Dtravail
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Valeur d'un individu suivant la qualité du travail qu'il peut fournir. 1, record 4, French, - capital%2Dtravail
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Producción (Economía)
Record 4, Main entry term, Spanish
- capital humano
1, record 4, Spanish, capital%20humano
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-07-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Production (Economics)
Record 5, Main entry term, English
- high-level human capital 1, record 5, English, high%2Dlevel%20human%20capital
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Support the development of high-level human capital for the development of science and technology research and innovation that would encourage the strengthening of the agricultural, industrial, commercial and business sectors as well as the sustainability of the environment... 1, record 5, English, - high%2Dlevel%20human%20capital
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Production (Économie)
Record 5, Main entry term, French
- capital humain de haut niveau
1, record 5, French, capital%20humain%20de%20haut%20niveau
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Gestión del personal (Generalidades)
- Producción (Economía)
Record 5, Main entry term, Spanish
- capital humano de alto nivel
1, record 5, Spanish, capital%20humano%20de%20alto%20nivel
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: