TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLORINIDAD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geochemistry
- Scientific Measurements and Analyses
- Analytical Chemistry
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- chlorinity
1, record 1, English, chlorinity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- chlorine equivalent 2, record 1, English, chlorine%20equivalent
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A measure of the chloride and other halogen content, by mass, of sea water. 3, record 1, English, - chlorinity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géochimie
- Mesures et analyse (Sciences)
- Chimie analytique
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- chlorinité
1, record 1, French, chlorinit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Masse, en grammes, des halogènes contenus dans un kilogramme d'eau de mer, bromures et iodures étant remplacés par leurs équivalents en chlorures. 2, record 1, French, - chlorinit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La fosse Atlantis II, située au centre de la Mer Rouge [...] comprend des saumures chaudes et stratifiées. Le lit inférieur, d'une densité de 1,2 et d'une température de 61°5 a une chlorinité de 156/1 000. Le lit supérieur, plus froid (50°) est moins dense (1,1) et moins chloruré (82/1 000). 3, record 1, French, - chlorinit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Geoquímica
- Medición y análisis (Ciencias)
- Química analítica
- Hidrología e hidrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- clorinidad
1, record 1, Spanish, clorinidad
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- chlorinity ratio 1, record 2, English, chlorinity%20ratio
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 2, Main entry term, French
- rapport à la chlorinité
1, record 2, French, rapport%20%C3%A0%20la%20chlorinit%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Quotient de la concentration d'un constituant donné (en g./kg) par la chlorinité. 1, record 2, French, - rapport%20%C3%A0%20la%20chlorinit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
Record 2, Main entry term, Spanish
- relación de la clorinidad
1, record 2, Spanish, relaci%C3%B3n%20de%20la%20clorinidad
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: