TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONOCIMIENTO CONSCIENTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cognitive Psychology
- Training of Personnel
- Education Theory and Methods
- Artificial Intelligence
Record 1, Main entry term, English
- conscious knowledge
1, record 1, English, conscious%20knowledge
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- explicit knowledge 2, record 1, English, explicit%20knowledge
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Knowledge that consists of those facts that you are explicitly aware of. 3, record 1, English, - conscious%20knowledge
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Learning by being told teaches conscious knowledge. Nonconscious knowledge is the stuff we don't know we know. 4, record 1, English, - conscious%20knowledge
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie cognitive
- Perfectionnement et formation du personnel
- Théories et méthodes pédagogiques
- Intelligence artificielle
Record 1, Main entry term, French
- connaissance explicite
1, record 1, French, connaissance%20explicite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- connaissance consciente 2, record 1, French, connaissance%20consciente
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La connaissance explicite guide les actions en répondant à trois questions : «Quel genre de situation est-ce ?», «Quel genre de personne suis-je ? ou Quel genre d'organisation est-ce ?» et enfin «Qu'est-ce qu'une personne ou une organisation fait dans une telle situation ?» (March 1994). La connaissance explicite est utilisée dans la mise sur pied de routines, dans les procédures opérationnelles standards et dans la structure des données enregistrées. La connaissance explicite permet à une organisation de jouir d'un certain rendement opérationnel, d'un certain contrôle. Elle apporte aussi une régularité, une constance organisationnelle. 3, record 1, French, - connaissance%20explicite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La connaissance peut être divisée en deux types : la connaissance tacite et la connaissance explicite. 3, record 1, French, - connaissance%20explicite
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Psicología cognitiva
- Capacitación del personal
- Teorías y métodos pedagógicos
- Inteligencia artificial
Record 1, Main entry term, Spanish
- conocimiento explícito
1, record 1, Spanish, conocimiento%20expl%C3%ADcito
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- conocimiento consciente 2, record 1, Spanish, conocimiento%20consciente
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tipo de conocimiento que se puede expresar con facilidad o que puede ser codificado o formalizado. 1, record 1, Spanish, - conocimiento%20expl%C3%ADcito
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: