TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONTRATO FRANQUICIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-07-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Copyright, Patent and Trademark Law
Record 1, Main entry term, English
- franchise agreement 1, record 1, English, franchise%20agreement
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Propriété industrielle et intellectuelle
Record 1, Main entry term, French
- accord de concession exclusive
1, record 1, French, accord%20de%20concession%20exclusive
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho de propiedad industrial e intelectual
Record 1, Main entry term, Spanish
- contrato de franquicia
1, record 1, Spanish, contrato%20de%20franquicia
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Commercial Law
- Law of Obligations (civil law)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- franchise contract
1, record 2, English, franchise%20contract
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- franchise agreement 2, record 2, English, franchise%20agreement
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Droit commercial
- Droit des obligations (droit civil)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- franchisage
1, record 2, French, franchisage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- contrat de franchise 2, record 2, French, contrat%20de%20franchise
correct, masculine noun
- contrat de franchisage 3, record 2, French, contrat%20de%20franchisage
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Contrat en vertu duquel une personne nommée franchiseur, s'engage à communiquer un savoir-faire à une autre personne, nommée franchisé, à le faire jouir de sa marque et éventuellement à le fournir, le franchisé s'engageant en retour à exploiter le savoir-faire, utiliser la marque et éventuellement s'approvisionner auprès du franchiseur (avec en général de sa part pour cet approvisionnement un engagement d'exclusivité). 3, record 2, French, - franchisage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho de contratos (common law)
- Derecho mercantil
- Derecho de obligaciones (derecho civil)
- Ciudadanía e inmigración
Record 2, Main entry term, Spanish
- contrato de franquicia
1, record 2, Spanish, contrato%20de%20franquicia
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Contrato comercial concedido por una empresa a otra, autorizándola a utilizar una razón social, una marca, y métodos y técnicas particulares. 1, record 2, Spanish, - contrato%20de%20franquicia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: