TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONTRIBUCION CONTRAPARTE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2001-08-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Personnel and Job Evaluation
- Public Sector Budgeting
Record 1, Main entry term, English
- cash counterpart contribution 1, record 1, English, cash%20counterpart%20contribution
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
United Nations Development Programme (UNDP). 1, record 1, English, - cash%20counterpart%20contribution
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Évaluation du personnel et des emplois
- Budget des collectivités publiques
Record 1, Main entry term, French
- contribution de contrepartie en espèces
1, record 1, French, contribution%20de%20contrepartie%20en%20esp%C3%A8ces
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contribution de contrepartie payée en espèces 1, record 1, French, contribution%20de%20contrepartie%20pay%C3%A9e%20en%20esp%C3%A8ces
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD). 1, record 1, French, - contribution%20de%20contrepartie%20en%20esp%C3%A8ces
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Beneficios sociales
- Evaluación del personal y los cargos
- Presupuestación del sector público
Record 1, Main entry term, Spanish
- contribución de contraparte en efectivo
1, record 1, Spanish, contribuci%C3%B3n%20de%20contraparte%20en%20efectivo
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). 1, record 1, Spanish, - contribuci%C3%B3n%20de%20contraparte%20en%20efectivo
Record 2 - internal organization data 1999-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- counterpart contribution 1, record 2, English, counterpart%20contribution
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
the sum that a recipient country contributes to a CIDA-funded project. 2, record 2, English, - counterpart%20contribution
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- contribution de contrepartie
1, record 2, French, contribution%20de%20contrepartie
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- contribución de contraparte
1, record 2, Spanish, contribuci%C3%B3n%20de%20contraparte
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- Currency and Foreign Exchange
Record 3, Main entry term, English
- non-convertible currency counterpart contribution 1, record 3, English, non%2Dconvertible%20currency%20counterpart%20contribution
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Politique monétaire et marché des changes
Record 3, Main entry term, French
- contribution de contrepartie en monnaie non convertible
1, record 3, French, contribution%20de%20contrepartie%20en%20monnaie%20non%20convertible
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 3, Main entry term, Spanish
- contribución de contraparte en moneda no convertible
1, record 3, Spanish, contribuci%C3%B3n%20de%20contraparte%20en%20moneda%20no%20convertible
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Finance
- Public Administration
Record 4, Main entry term, English
- government cash counterpart contribution 1, record 4, English, government%20cash%20counterpart%20contribution
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Finances
- Administration publique
Record 4, Main entry term, French
- contribution de contrepartie en espèces des gouvernements
1, record 4, French, contribution%20de%20contrepartie%20en%20esp%C3%A8ces%20des%20gouvernements
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Administración pública
Record 4, Main entry term, Spanish
- contribución gubernamental de contraparte en efectivo
1, record 4, Spanish, contribuci%C3%B3n%20gubernamental%20de%20contraparte%20en%20efectivo
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: