TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CORRIENTE SOBRECARGA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electric Currents
- Power Networks and Distrib. Stations (Elec.)
- Telecommunications Transmission
- Vacuum Tubes (Electronics)
Record 1, Main entry term, English
- surge current
1, record 1, English, surge%20current
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The peak electrode current under exceptional conditions such as switching-on conditions or fault conditions. 2, record 1, English, - surge%20current
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Courants (Électrocinétique)
- Réseaux et postes (Distribution électrique)
- Transmission (Télécommunications)
- Tubes et lampes (Électronique)
Record 1, Main entry term, French
- courant de surcharge
1, record 1, French, courant%20de%20surcharge
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surintensité anormale se produisant dans un circuit [entre autres,] en l'absence de défaut d'isolement électrique. 2, record 1, French, - courant%20de%20surcharge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Défaut d'isolement : défaillance de l'isolation d'une partie active d'un circuit électrique entraînant une perte d'isolement de cette partie active pouvant aller jusqu'à une liaison accidentelle entre deux points de potentiels différents (défaut franc). 2, record 1, French, - courant%20de%20surcharge
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Corriente eléctrica
- Redes y plantas de distribución (Electricidad)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Tubos de vacío (Electrónica)
Record 1, Main entry term, Spanish
- corriente de sobrecarga
1, record 1, Spanish, corriente%20de%20sobrecarga
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


