TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CREDITO EFECTIVO [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-08-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- cash credit
1, record 1, English, cash%20credit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Credit made available for retail purchases by banks, personal finance companies, etc., in the form of cash, as opposed to purchase credit (i.e. credit made available through charge accounts at retail stores). 2, record 1, English, - cash%20credit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- crédit liquide
1, record 1, French, cr%C3%A9dit%20liquide
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit de crédits à court terme, assortis ou non de garanties, mobilisables ou non et donnés matériellement, soit par remise de devises, soit par autorisation de découvert, soit par signature d'un titre de crédit. 2, record 1, French, - cr%C3%A9dit%20liquide
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Record 1, Main entry term, Spanish
- crédito de caja
1, record 1, Spanish, cr%C3%A9dito%20de%20caja
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- crédito en efectivo 2, record 1, Spanish, cr%C3%A9dito%20en%20efectivo
masculine noun
- crédito dinerario 3, record 1, Spanish, cr%C3%A9dito%20dinerario
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Crédito avalado por bancos o compañías de seguros que proporcionan dinero líquido de forma inmediata a un cliente para compras pequeñas a un interés determinado. 4, record 1, Spanish, - cr%C3%A9dito%20de%20caja
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(...) es importante distinguir entre créditos de firma y créditos dinerarios. Los primeros incluyen la concesión de garantías y avales; no suponen, por tanto, un movimiento inmediato de fondos. 3, record 1, Spanish, - cr%C3%A9dito%20de%20caja
Record 2 - internal organization data 1997-02-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Loans
Record 2, Main entry term, English
- credit in cash 1, record 2, English, credit%20in%20cash
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Record 2, Main entry term, French
- crédit en espèces
1, record 2, French, cr%C3%A9dit%20en%20esp%C3%A8ces
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
Record 2, Main entry term, Spanish
- crédito en efectivo
1, record 2, Spanish, cr%C3%A9dito%20en%20efectivo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: