TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CREDITO REVOCABLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-04-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- revocable credit
1, record 1, English, revocable%20credit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- unconfirmed credit 2, record 1, English, unconfirmed%20credit
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A credit which can be amended or revoked at any time by any of the parties to a credit. 3, record 1, English, - revocable%20credit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- crédit révocable
1, record 1, French, cr%C3%A9dit%20r%C3%A9vocable
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Par un tel crédit essentiellement révocable, l'engagement du banquier ne confère à celui envers qui il est pris qu'une faculté éminemment fragile et incertaine pour son exécution, puisqu'il peut y être mis fin. 2, record 1, French, - cr%C3%A9dit%20r%C3%A9vocable
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le crédit documentaire peut être émis sans aucun engagement de banque (crédit révocable) et ne comporte alors aucune promesse ferme de payer, accepter ou négocier. 3, record 1, French, - cr%C3%A9dit%20r%C3%A9vocable
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Préstamos
Record 1, Main entry term, Spanish
- crédito revocable
1, record 1, Spanish, cr%C3%A9dito%20revocable
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Crédito que ofrece al ordenante la posibilidad de modificar o cancelar el crédito en el momento que lo desee, sin que el banco pueda negarse a aceptar su petición y sin que al beneficiario le quepa recurso alguno por el hecho de la modificación. Es más, el banco ni siquiera está obligado a avisarle al beneficiario de las determinaciones del ordenante en uno u otro sentido y si comúnmente lo hace es a título de simple servicio, pero en ningún caso como obligación contractual. 2, record 1, Spanish, - cr%C3%A9dito%20revocable
Record 2 - internal organization data 1998-07-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- revocable letter of credit
1, record 2, English, revocable%20letter%20of%20credit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A letter of credit that can be cancelled at any time by either of the parties involved. 2, record 2, English, - revocable%20letter%20of%20credit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- lettre de crédit révocable
1, record 2, French, lettre%20de%20cr%C3%A9dit%20r%C3%A9vocable
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- crédit documentaire révocable 2, record 2, French, cr%C3%A9dit%20documentaire%20r%C3%A9vocable
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lettre de crédit qui peut être annulée à n'importe quel moment par l'une ou l'autre des parties. 2, record 2, French, - lettre%20de%20cr%C3%A9dit%20r%C3%A9vocable
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- carta de crédito revocable
1, record 2, Spanish, carta%20de%20cr%C3%A9dito%20revocable
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Carta de crédito que puede cancelarse en cualquier momento por cualquiera de las partes involucradas. 2, record 2, Spanish, - carta%20de%20cr%C3%A9dito%20revocable
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: