TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESOFAGO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-12-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Horse Husbandry
Record 1, Main entry term, English
- crop
1, record 1, English, crop
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Élevage des chevaux
Record 1, Main entry term, French
- jabot œsophagien
1, record 1, French, jabot%20%26oelig%3Bsophagien
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Poche anormale au niveau de l'œsophage dans laquelle stagnent les aliments. 1, record 1, French, - jabot%20%26oelig%3Bsophagien
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Cría de ganado caballar
Record 1, Main entry term, Spanish
- dilatación del esófago
1, record 1, Spanish, dilataci%C3%B3n%20del%20es%C3%B3fago
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Esophagus
Record 2, Main entry term, English
- esophagus
1, record 2, English, esophagus
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- oesophagus 2, record 2, English, oesophagus
correct
- fistula cibalis 3, record 2, English, fistula%20cibalis
avoid, Latin, obsolete
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The muscular tube for the passage of food from the pharynx to the stomach. 3, record 2, English, - esophagus
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Oesophage
Record 2, Main entry term, French
- œsophage
1, record 2, French, %26oelig%3Bsophage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- esophagus 2, record 2, French, esophagus
Latin
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie de l'appareil digestif, canal musculo-membraneux qui va du pharynx à l'estomac. 3, record 2, French, - %26oelig%3Bsophage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Esófago
Record 2, Main entry term, Spanish
- esófago
1, record 2, Spanish, es%C3%B3fago
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Órgano musculoso en forma de tubo que conduce la comida desde la sección inferior de la garganta hasta el estómago. 2, record 2, Spanish, - es%C3%B3fago
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: