TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESPACIO EXTERIOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Landscape Architecture
Record 1, Main entry term, English
- outdoor space
1, record 1, English, outdoor%20space
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- outdoor area 2, record 1, English, outdoor%20area
correct
- exterior space 3, record 1, English, exterior%20space
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any exterior unenclosed area used as a starting point in landscape architecture. 4, record 1, English, - outdoor%20space
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Overhead, the canopy of a small tree can establish the ceiling of an outdoor space that is often intimate in feeling. 3, record 1, English, - outdoor%20space
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Architecture paysagère
Record 1, Main entry term, French
- espace extérieur
1, record 1, French, espace%20ext%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les plantations doivent faire partie intégrante du projet d'aménagement des espaces extérieurs. 1, record 1, French, - espace%20ext%C3%A9rieur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Arquitectura paisajista
Record 1, Main entry term, Spanish
- espacio exterior
1, record 1, Spanish, espacio%20exterior
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of International Laws and Regulations
- Astronautics
Record 2, Main entry term, English
- Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, Including the Moon and Other Celestial Bodies
1, record 2, English, Treaty%20on%20Principles%20Governing%20the%20Activities%20of%20States%20in%20the%20Exploration%20and%20Use%20of%20Outer%20Space%2C%20Including%20the%20Moon%20and%20Other%20Celestial%20Bodies
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Treaty, developed by COPUOS and adopted by the General Assembly, which entered into force in 1967. 2, record 2, English, - Treaty%20on%20Principles%20Governing%20the%20Activities%20of%20States%20in%20the%20Exploration%20and%20Use%20of%20Outer%20Space%2C%20Including%20the%20Moon%20and%20Other%20Celestial%20Bodies
Record 2, Key term(s)
- Outer Space Treaty
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements internationaux
- Astronautique
Record 2, Main entry term, French
- Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique, y compris la lune et les autres corps célestes
1, record 2, French, Trait%C3%A9%20sur%20les%20principes%20r%C3%A9gissant%20les%20activit%C3%A9s%20des%20%C3%89tats%20en%20mati%C3%A8re%20d%27exploration%20et%20d%27utilisation%20de%20l%27espace%20extra%2Datmosph%C3%A9rique%2C%20y%20compris%20la%20lune%20et%20les%20autres%20corps%20c%C3%A9lestes
correct, masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Traité sur l'espace extra-atmosphérique 2, record 2, French, Trait%C3%A9%20sur%20l%27espace%20extra%2Datmosph%C3%A9rique
correct, masculine noun, international
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Traité préparé par le Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique et adopté par l'Assemblée générale; entré en vigueur en 1967. 3, record 2, French, - Trait%C3%A9%20sur%20les%20principes%20r%C3%A9gissant%20les%20activit%C3%A9s%20des%20%C3%89tats%20en%20mati%C3%A8re%20d%27exploration%20et%20d%27utilisation%20de%20l%27espace%20extra%2Datmosph%C3%A9rique%2C%20y%20compris%20la%20lune%20et%20les%20autres%20corps%20c%C3%A9lestes
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos internacionales
- Astronáutica
Record 2, Main entry term, Spanish
- Tratado del Espacio Exterior
1, record 2, Spanish, Tratado%20del%20Espacio%20Exterior
masculine noun, international
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: