TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EVALUACION EXPEDITIVA SOLICITUD LIBERTAD CONDICIONAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Criminology
- Penal Administration
Record 1, Main entry term, English
- accelerated parole review
1, record 1, English, accelerated%20parole%20review
correct
Record 1, Abbreviations, English
- APR 2, record 1, English, APR
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A streamlined parole review process for first-time, non-violent penitentiary inmates with the objective of ensuring day parole release at 1/6 of the sentence and full parole release for approved offenders at the 1/3 of the sentence. 3, record 1, English, - accelerated%20parole%20review
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Criminologie
- Administration pénitentiaire
Record 1, Main entry term, French
- procédure d'examen expéditif
1, record 1, French, proc%C3%A9dure%20d%27examen%20exp%C3%A9ditif
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PEE 2, record 1, French, PEE
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus simplifié utilisé pour examiner les demandes de semi-liberté et de libération conditionnelle totale présentées par les délinquants non violents qui purgent une première peine de ressort fédéral. 2, record 1, French, - proc%C3%A9dure%20d%27examen%20exp%C3%A9ditif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la loi, la Commission des libérations conditionnelles du Canada doit accorder une semi-liberté aux délinquants qui ont purgé le sixième de leur peine ou après six mois d'emprisonnement, selon la période la plus longue, et une libération conditionnelle totale à ceux qui ont purgé le tiers de leur peine, sauf si elle a des motifs raisonnables de croire qu'ils commettront une infraction avec violence avant l'expiration de leur peine. 2, record 1, French, - proc%C3%A9dure%20d%27examen%20exp%C3%A9ditif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Criminología
- Administración penitenciaria
Record 1, Main entry term, Spanish
- evaluación expeditiva de la solicitud de libertad condicional
1, record 1, Spanish, evaluaci%C3%B3n%20expeditiva%20de%20la%20solicitud%20de%20libertad%20condicional
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: