TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

EXTENSIVO [7 records]

Record 1 2023-01-10

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
  • Taxation
CONT

[The author investigates] the extent to which innovation increases the number of products traded (the extensive margin) and the export value of each product (the intensive margin).

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
  • Fiscalité
CONT

La marge extensive correspond au nombre de marchés unitaires desservis par les exportations d'un pays ou d'une entreprise. Cette marge peut croître [non seulement] lorsque l'entreprise exporte vers de nouveaux marchés (pays), mais également grâce à l'innovation, [lorsque l'entreprise exporte] de nouveaux produits vers ses partenaires habituels ou vers de nouvelles destinations.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercio exterior
  • Sistema tributario
CONT

Cada margen está formado por dos componentes: las nuevas relaciones de comercio y su valor (para el margen extensivo); y las transacciones comerciales que sobreviven y su cambio de valor (para el margen intensivo).

Save record 1

Record 2 2022-04-08

English

Subject field(s)
  • Plant and Crop Production
  • Cropping Systems
  • Food Industries
DEF

An agricultural crop ... grown on large areas.

OBS

Major field crops grown in Canada include wheat, canola, barley, corn and soybeans.

French

Domaine(s)
  • Cultures (Agriculture)
  • Systèmes de culture
  • Industrie de l'alimentation
CONT

Les céréales (blé, orge, maïs, ...), les oléagineux (tournesol, colza, soja, ...) et les protéagineux (pois, féveroles, ...) composent le secteur des grandes cultures [en France].

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Producción vegetal
  • Sistemas de cultivo
  • Industria alimentaria
Save record 2

Record 3 2016-10-26

English

Subject field(s)
  • Farming Techniques
  • Farm Management and Policy
DEF

In agricultural economics, [a] system of crop cultivation using small amounts of labour and capital in relation to area of land being farmed.

CONT

Extensive agriculture is distinguished from intensive agriculture in that the latter, employing large amounts of labour and capital, enables one to apply fertilizers, insecticides, fungicides, and herbicides and to plant, cultivate, and often harvest mechanically. Because extensive agriculture produces a lower yield per unit of land, its use commercially requires large quantities of land in order to be profitable.

OBS

extensive agriculture: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Techniques agricoles
  • Gestion et politique agricole
DEF

Méthode d'exploitation dans laquelle on ne s'impose que peu de frais et où l'on se contente de maigres récoltes, mais qui oblige à étendre d'autant plus la superficie du terrain mis en culture.

OBS

La culture intensive, qui existe dans les régions où une population dense exploite une superficie restreinte, cherche à obtenir des rendements élevés et s'oppose ainsi à la culture extensive, qui cherche à produire de grandes quantités de denrées en mettant en valeur de vastes territoires même si le rendement par unité de superficie est moyen ou médiocre.

OBS

culture extensive : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas agrícolas
  • Gestión y política agrícola
Save record 3

Record 4 2016-03-08

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
  • General Vocabulary
DEF

Capable of being extended or stretched out; capable of being enlarged in length, area, or duration, or in range or scope of meaning or operation.

OBS

The Webster's Third New International Dictionary considers this word as being equivalent to the word expandable.

OBS

expandable: This word appears neither in the Oxford English Dictionary (1970 reissue), nor in the 1978 Supplement to the said dictionary.

OBS

expandible: This word appears neither in the Oxford English Dictionary (1970 reissue), nor in the 1978 Supplement to the said dictionary.

Key term(s)
  • open ended

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
  • Vocabulaire général
DEF

Qui peut être étendu: Les métaux sont extensibles à divers degrés; et, au fig.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario técnico y científico general
  • Vocabulario general
Save record 4

Record 5 2011-05-06

English

Subject field(s)
  • Grain Growing
  • Forage Crops
DEF

A cereal crop, of any variety of corn, grown extensively in large fields primarily for livestock feed, as contrasted with the horticultural varieties, such as sweet corn or popcorn.

French

Domaine(s)
  • Culture des céréales
  • Culture des plantes fourragères
OBS

Une culture à grande échelle.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cultivo de cereales
  • Cultivo de plantas forrajeras
Save record 5

Record 6 2003-07-10

English

Subject field(s)
  • Farming Techniques
  • Farm Management and Policy
  • Animal Husbandry
DEF

Of, relating to, or involving farming in which large areas of land are utilized with minimum outlay and labor (producing wheat under extensive conditions) (agriculture of the extensive type) - opposed to intensive.

French

Domaine(s)
  • Techniques agricoles
  • Gestion et politique agricole
  • Élevage des animaux
DEF

(Se) dit d'un système agricole, d'un élevage, d'une agriculture en général lorsqu'elle obtient de bas rendements à l'hectare, ou encore (point de vue économique plus précis) qu'elle engage très peu de moyens de production, ou encore (point de vue géographique) "qu'elle utilise imparfaitement le sol cultivable". Le signe concret de l'agriculture extensive est donc l'occupation incomplète du sol, la présence de jachéres, de pâturages naturels, etc.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas agrícolas
  • Gestión y política agrícola
  • Cría de ganado
Save record 6

Record 7 2003-01-31

English

Subject field(s)
  • Farming Techniques
DEF

An old system of village or communal farming in which intermixed strips of unenclosed land were separately owned or cultivated by individual operators but subject in varying degrees to right of common ...

French

Domaine(s)
  • Techniques agricoles

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas agrícolas
Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: