TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FALLO MERCADO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2020-11-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Laws of the Market (Economy)
- Market Structure (Trade)
Record 1, Main entry term, English
- market failure
1, record 1, English, market%20failure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Imperfections in the market system that impede the efficient assignation of resources. 2, record 1, English, - market%20failure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
market failure: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, record 1, English, - market%20failure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Lois du marché (Économie)
- Morphologie des marchés (Commerce)
Record 1, Main entry term, French
- défaillance du marché
1, record 1, French, d%C3%A9faillance%20du%20march%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- inefficacité du marché 2, record 1, French, inefficacit%C3%A9%20du%20march%C3%A9
correct, feminine noun
- échec du marché 3, record 1, French, %C3%A9chec%20du%20march%C3%A9
correct, masculine noun
- déficience du marché 4, record 1, French, d%C3%A9ficience%20du%20march%C3%A9
correct, feminine noun
- mauvais fonctionnement du marché 5, record 1, French, mauvais%20fonctionnement%20du%20march%C3%A9
correct, masculine noun
- dysfonctionnement du marché 6, record 1, French, dysfonctionnement%20du%20march%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Imperfections du système de marché qui empêche une assignation correcte de revenus. 7, record 1, French, - d%C3%A9faillance%20du%20march%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inefficacité du marché : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 8, record 1, French, - d%C3%A9faillance%20du%20march%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Leyes del mercado (Economía)
- Estructura del mercado (Comercio)
Record 1, Main entry term, Spanish
- ineficiencia del mercado
1, record 1, Spanish, ineficiencia%20del%20mercado
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- fallo del mercado 2, record 1, Spanish, fallo%20del%20mercado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Imperfecciones del sistema de mercado que impiden la eficiente asignación de los recursos. 1, record 1, Spanish, - ineficiencia%20del%20mercado
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ineficiencia del mercado: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 1, Spanish, - ineficiencia%20del%20mercado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: