TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FICHA CINTA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Record 1, Main entry term, English
- card-to-tape
1, record 1, English, card%2Dto%2Dtape
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
That transfers information from punched cards to punched or magnetic tape. 2, record 1, English, - card%2Dto%2Dtape
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- carte à bande
1, record 1, French, carte%20%C3%A0%20bande
adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui envoie sur une bande magnétique les informations d'un fichier de cartes. 1, record 1, French, - carte%20%C3%A0%20bande
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Record 1, Main entry term, Spanish
- de tarjeta a cinta
1, record 1, Spanish, de%20tarjeta%20a%20cinta
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- de ficha a cinta 1, record 1, Spanish, de%20ficha%20a%20cinta
correct, adjective
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dícese de la rutina que tiene por función transferir datos de tarjetas (fichas) perforadas a cinta magnética en una computadora (ordenador), por medio de un programa especial. 2, record 1, Spanish, - de%20tarjeta%20a%20cinta
Record 2 - internal organization data 2012-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- card-to-tape conversion
1, record 2, English, card%2Dto%2Dtape%20conversion
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conversion by loading the data in a deck of cards onto a magnetic tape by means of a utility program. 2, record 2, English, - card%2Dto%2Dtape%20conversion
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- conversion cartes-bande
1, record 2, French, conversion%20cartes%2Dbande
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- conversión de tarjeta a cinta
1, record 2, Spanish, conversi%C3%B3n%20de%20tarjeta%20a%20cinta
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- conversión de ficha a cinta 1, record 2, Spanish, conversi%C3%B3n%20de%20ficha%20a%20cinta
correct, feminine noun, Spain
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: