TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Any of the derivatives of [the] compound [3-hydroxyflavone], many of which are yellow plant pigments.  2, record 1, English, - flavonol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

flavonol: usually used in the plural (flavonols), as a collective term; also commonly used as a synonym of the compound 3-hydroxyflavone (q.v.).  3, record 1, English, - flavonol

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Terme générique utilisé pour désigner l'un des nombreux colorants qui dérivent du composé 3-hydroxyflavone.  2, record 1, French, - flavonol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

flavonol : Ce terme s'emploie la plupart du temps au pluriel, comme collectif; on l'emploie aussi couramment comme synonyme du composé 3-hydroxyflavone (voir aussi cette fiche).  2, record 1, French, - flavonol

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Compuesto derivado de 3-hidroxiflavona. Están muy extendidos en el reino vegetal, generalmente formando glicósidos.  1, record 1, Spanish, - flavonol

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A colourless crystalline flavone derivative [of which] many of the derivatives ... are yellow plant pigments.  4, record 2, English, - 3%2Dhydroxy%2D2%2Dphenyl%2D4H%2Dchromen%2D4%2Done

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

3-hydroxy-2-phenyl-4H-chromen-4-one: The capital letter "H" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).  1, record 2, English, - 3%2Dhydroxy%2D2%2Dphenyl%2D4H%2Dchromen%2D4%2Done

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

3-hydroxy-2-phenyl-4H-1-benzopyran-4-one: CAS name.  1, record 2, English, - 3%2Dhydroxy%2D2%2Dphenyl%2D4H%2Dchromen%2D4%2Done

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

flavonol: This term is used as a synonym of the 3-hydroxyflavone compound, but also as a generic term used to refer to any of the derivatives of this compound, many of which are yellow plant pigments, and is, in this latter case, usually used in the plural.  5, record 2, English, - 3%2Dhydroxy%2D2%2Dphenyl%2D4H%2Dchromen%2D4%2Done

Record number: 2, Textual support number: 4 OBS

Chemical formula: C₁₅H₁₀O₃  5, record 2, English, - 3%2Dhydroxy%2D2%2Dphenyl%2D4H%2Dchromen%2D4%2Done

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

flavonol : Dénomination courante de l'hydroxy-3 flavone [...] dont dérivent de nombreux colorants importants, comme la fisétine, le kaempférol, la morine et la quercétine.  4, record 2, French, - 3%2Dhydroxy%2D2%2Dph%C3%A9nyl%2D4H%2Dchrom%C3%A9n%2D4%2Done

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

3-hydroxy-2-phényl-4H-chromén-4-one : La lettre majuscule «H» s'écrit en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).  1, record 2, French, - 3%2Dhydroxy%2D2%2Dph%C3%A9nyl%2D4H%2Dchrom%C3%A9n%2D4%2Done

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

flavonol : Ce terme est aussi utilisé, la plupart du temps au pluriel, comme générique pour désigner les dérivés de la 3-hydroxyflavone (voir aussi cette fiche).  5, record 2, French, - 3%2Dhydroxy%2D2%2Dph%C3%A9nyl%2D4H%2Dchrom%C3%A9n%2D4%2Done

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : C₁₅H₁₀O₃  5, record 2, French, - 3%2Dhydroxy%2D2%2Dph%C3%A9nyl%2D4H%2Dchrom%C3%A9n%2D4%2Done

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: C₁₅H₁₀O₃  2, record 2, Spanish, - flavonol