TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLETAMENTO [23 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Cargo (Water Transport)
- Transport of Goods
- Maritime Law
Record 1, Main entry term, English
- booking note
1, record 1, English, booking%20note
correct
Record 1, Abbreviations, English
- B/N 2, record 1, English, B%2FN
correct
Record 1, Synonyms, English
- berth note 3, record 1, English, berth%20note
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A form of contract used by shipbrokers by which the broker notifies the shipowner that his ship has been engaged to carry a specified cargo. 4, record 1, English, - booking%20note
Record 1, Key term(s)
- bookingnote
- berthnote
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Cargaisons (Transport par eau)
- Transport de marchandises
- Droit maritime
Record 1, Main entry term, French
- note d'engagement de fret
1, record 1, French, note%20d%27engagement%20de%20fret
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- note de réservation de fret 2, record 1, French, note%20de%20r%C3%A9servation%20de%20fret
correct, feminine noun
- engagement de fret 3, record 1, French, engagement%20de%20fret
masculine noun
- arrêté de fret 4, record 1, French, arr%C3%AAt%C3%A9%20de%20fret
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Documentos comerciales y administrativos
- Cargamento (Transporte por agua)
- Transporte de mercancías
- Derecho marítimo
Record 1, Main entry term, Spanish
- compromiso de fletamento
1, record 1, Spanish, compromiso%20de%20fletamento
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contrato usado cuando el transporte es en condiciones "Términos de Buque de Línea", lo que indica que el flete incluye tanto el transporte como los gastos de carga y descarga, y el embarcador se compromete a entregar la mercancía en el muelle tan rápido como el buque pueda recibirla. 1, record 1, Spanish, - compromiso%20de%20fletamento
Record 2 - internal organization data 2018-01-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Maritime Law
- Water Transport
- Trade
Record 2, Main entry term, English
- bareboat charter
1, record 2, English, bareboat%20charter
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- demise charter 2, record 2, English, demise%20charter
correct, noun
- bare pole charter 3, record 2, English, bare%20pole%20charter
correct, noun
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The action. 4, record 2, English, - bareboat%20charter
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
According to some authors, there is a difference between a "bareboat charter" and a "demise charter": a demise charter is a charter where a vessel is put at the disposal of the charterer with or without a crew whereas with a bareboat charter, the vessel is put at the disposal of the charterer without any crew. 4, record 2, English, - bareboat%20charter
Record 2, Key term(s)
- bare-boat charter
- barepole charter
- charter by demise
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit maritime
- Transport par eau
- Commerce
Record 2, Main entry term, French
- affrètement à coque nue
1, record 2, French, affr%C3%A8tement%20%C3%A0%20coque%20nue
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- affrètement coque nue 2, record 2, French, affr%C3%A8tement%20coque%20nue
correct, masculine noun
- affrètement coque-nue 1, record 2, French, affr%C3%A8tement%20coque%2Dnue
correct, masculine noun
- affrètement en coque nue 1, record 2, French, affr%C3%A8tement%20en%20coque%20nue
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Affrètement à temps qui laisse à l'affréteur le soin d'équiper le navire. 3, record 2, French, - affr%C3%A8tement%20%C3%A0%20coque%20nue
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'action. 4, record 2, French, - affr%C3%A8tement%20%C3%A0%20coque%20nue
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho marítimo
- Transporte por agua
- Comercio
Record 2, Main entry term, Spanish
- fletamento de barco solo
1, record 2, Spanish, fletamento%20de%20barco%20solo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-01-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Legal Documents
- Maritime Law
- Water Transport
- Trade
Record 3, Main entry term, English
- bareboat charter-party
1, record 3, English, bareboat%20charter%2Dparty
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- demise charter-party 2, record 3, English, demise%20charter%2Dparty
correct
- bareboat charter 3, record 3, English, bareboat%20charter
correct, noun
- demise charter 4, record 3, English, demise%20charter
correct, noun
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The document. 5, record 3, English, - bareboat%20charter%2Dparty
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
According to some authors, there is a difference between a "bareboat charter-party" and a "demise charter-party": a demise charter-party is a charter-party where a vessel is put at the disposal of the charterer with or without a crew whereas with a bareboat charter-party, the vessel is put at the disposal of the charterer without any crew. 5, record 3, English, - bareboat%20charter%2Dparty
Record 3, Key term(s)
- bare-boat charter
- bareboat charterparty
- bare-boat charterparty
- bare-boat charter-party
- charter by demise
- charterparty by demise
- charter party by demise
- demise charterparty
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Documents juridiques
- Droit maritime
- Transport par eau
- Commerce
Record 3, Main entry term, French
- charte-partie coque nue
1, record 3, French, charte%2Dpartie%20coque%20nue
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- charte-partie d'affrètement coque nue 2, record 3, French, charte%2Dpartie%20d%27affr%C3%A8tement%20coque%20nue
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Écrit constatant le contrat d'affrètement coque nue. 3, record 3, French, - charte%2Dpartie%20coque%20nue
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le document. 4, record 3, French, - charte%2Dpartie%20coque%20nue
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Documentos jurídicos
- Derecho marítimo
- Transporte por agua
- Comercio
Record 3, Main entry term, Spanish
- fletamento a casco desnudo
1, record 3, Spanish, fletamento%20a%20casco%20desnudo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-05-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Maritime Law
- Transportation Law
- Law of Contracts (common law)
Record 4, Main entry term, English
- time charter
1, record 4, English, time%20charter
correct, noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- time charter party 2, record 4, English, time%20charter%20party
correct
- time charter-party 3, record 4, English, time%20charter%2Dparty
correct
- time charterparty 4, record 4, English, time%20charterparty
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The agreement. 5, record 4, English, - time%20charter
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit maritime
- Droit des transports
- Droit des contrats (common law)
Record 4, Main entry term, French
- contrat d'affrètement à temps
1, record 4, French, contrat%20d%27affr%C3%A8tement%20%C3%A0%20temps
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- charte-partie à temps 2, record 4, French, charte%2Dpartie%20%C3%A0%20temps
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Contrat d'affrètement d'un navire dont le fret est calculé au temps. 3, record 4, French, - contrat%20d%27affr%C3%A8tement%20%C3%A0%20temps
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'entente. 4, record 4, French, - contrat%20d%27affr%C3%A8tement%20%C3%A0%20temps
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Derecho marítimo
- Derecho de transporte
- Derecho de contratos (common law)
Record 4, Main entry term, Spanish
- contrato de fletamento por precio y tiempo determinado
1, record 4, Spanish, contrato%20de%20fletamento%20por%20precio%20y%20tiempo%20determinado
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2017-05-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Maritime Law
- Transportation Law
- Law of Contracts (common law)
Record 5, Main entry term, English
- time charter
1, record 5, English, time%20charter
correct, noun, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The action. 2, record 5, English, - time%20charter
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
time charter: term standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB). 3, record 5, English, - time%20charter
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Droit maritime
- Droit des transports
- Droit des contrats (common law)
Record 5, Main entry term, French
- affrètement à temps
1, record 5, French, affr%C3%A8tement%20%C3%A0%20temps
correct, masculine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Affrètement d'un navire pour un certain temps. 2, record 5, French, - affr%C3%A8tement%20%C3%A0%20temps
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
L'action. 3, record 5, French, - affr%C3%A8tement%20%C3%A0%20temps
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
affrètement à temps : terme normalisé par l'Office des normes générales du Canada (ONGC). 4, record 5, French, - affr%C3%A8tement%20%C3%A0%20temps
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Derecho marítimo
- Derecho de transporte
- Derecho de contratos (common law)
Record 5, Main entry term, Spanish
- fletamento a tiempo
1, record 5, Spanish, fletamento%20a%20tiempo
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- fletamiento por tiempo y precio determinado 2, record 5, Spanish, fletamiento%20por%20tiempo%20y%20precio%20determinado
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2015-08-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Flights (Air Transport)
- Commercial Aviation
Record 6, Main entry term, English
- charter flight
1, record 6, English, charter%20flight
correct, officially approved
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- charter 2, record 6, English, charter
correct, noun, officially approved
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A service providing transportation of passengers or cargo, in which one or more charterers obtain the exclusive use of an aircraft for one or more trips. 3, record 6, English, - charter%20flight
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Such a service is considered non-scheduled, even if conducted with pre-arranged regularity. 3, record 6, English, - charter%20flight
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
charter flight; charter: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 6, English, - charter%20flight
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vols (Transport aérien)
- Aviation commerciale
Record 6, Main entry term, French
- vol affrété
1, record 6, French, vol%20affr%C3%A9t%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- vol nolisé 2, record 6, French, vol%20nolis%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
- vol d'affrètement 3, record 6, French, vol%20d%27affr%C3%A8tement
correct, masculine noun
- charter 4, record 6, French, charter
correct, masculine noun
- charteur 5, record 6, French, charteur
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Service offert pour le transport de passagers ou de fret, dans le cadre duquel un ou plusieurs affréteurs obtiennent l'usage exclusif d'un aéronef pour un ou plusieurs voyages. 6, record 6, French, - vol%20affr%C3%A9t%C3%A9
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ce service est considéré comme non régulier même s'il est assuré suivant un programme donné. 6, record 6, French, - vol%20affr%C3%A9t%C3%A9
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
vol affrété; vol nolisé : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 7, record 6, French, - vol%20affr%C3%A9t%C3%A9
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
charteur : terme adopté par la Commission générale de terminologie (France). 8, record 6, French, - vol%20affr%C3%A9t%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Vuelos (Transporte aéreo)
- Aviación comercial
Record 6, Main entry term, Spanish
- vuelo fletado
1, record 6, Spanish, vuelo%20fletado
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- vuelo chárter 2, record 6, Spanish, vuelo%20ch%C3%A1rter
correct, masculine noun, officially approved
- chárter 3, record 6, Spanish, ch%C3%A1rter
correct, masculine noun, officially approved
- vuelo de fletamento 4, record 6, Spanish, vuelo%20de%20fletamento
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Vuelo organizado con horario, recorrido y tarifa independiente de los vuelos regulares. 5, record 6, Spanish, - vuelo%20fletado
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
chárter: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, explica que "chárter", con tilde en la "a", es la adaptación gráfica del anglicismo "charter", y "chárteres" su plural recomendado. 5, record 6, Spanish, - vuelo%20fletado
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
vuelo chárter: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, explica que cuando "chárter" forma parte del giro "vuelo chárter", puede interpretarse que se está empleando como adjetivo, en cuyo caso el plural adecuado es "vuelos chárteres", o como sustantivo en aposición, y entonces son válidos los plurales "vuelos chárter" y "vuelos chárteres". En todos ellos lo adecuado es tildar la "a", tanto en el singular como en el plural. 5, record 6, Spanish, - vuelo%20fletado
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
vuelo chárter; chárter: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 6, record 6, Spanish, - vuelo%20fletado
Record number: 6, Textual support number: 4 OBS
vuelo fletado: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 7, record 6, Spanish, - vuelo%20fletado
Record 7 - internal organization data 2015-04-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Maritime Law
- Air Transport
Record 7, Main entry term, English
- charter
1, record 7, English, charter
correct, noun, standardized
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- chartering 2, record 7, English, chartering
correct, noun
- freighting 3, record 7, English, freighting
correct, noun
- freightage 4, record 7, English, freightage
correct
- affreightment 5, record 7, English, affreightment
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The leasing or hiring of an airplane, ship or other vessel. 6, record 7, English, - charter
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
charter: standardized by the CGSB [Canadian General Standards Board]. 7, record 7, English, - charter
Record 7, Key term(s)
- affraightment
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Droit maritime
- Transport aérien
Record 7, Main entry term, French
- affrètement
1, record 7, French, affr%C3%A8tement
correct, masculine noun, standardized
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- affrètement par charte-partie 2, record 7, French, affr%C3%A8tement%20par%20charte%2Dpartie
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Contrat (charte-partie) passé entre le propriétaire d'un navire (fréteur) et un tiers (affréteur) pour la location de ce navire et/ou de ses services moyennant un prix appelé fret. 3, record 7, French, - affr%C3%A8tement
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
affrètement : équivalent de «charter» normalisé par l'ONGC [Office des normes générales du Canada]. 4, record 7, French, - affr%C3%A8tement
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
L'action, par opposition au document. 5, record 7, French, - affr%C3%A8tement
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Derecho marítimo
- Transporte aéreo
Record 7, Main entry term, Spanish
- fletamento
1, record 7, Spanish, fletamento
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
- fletamiento 2, record 7, Spanish, fletamiento
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Contrato en virtud del cual una persona, llamada fletante, da en arrendamiento a otra, llamada fletador, un buque cualquiera, ya sea en todo o en parte, para uno o más viajes o por tiempo preestablecido. 2, record 7, Spanish, - fletamento
Record 8 - internal organization data 2002-12-27
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Maritime Law
- Law of Contracts (common law)
Record 8, Main entry term, English
- contract of affreightment
1, record 8, English, contract%20of%20affreightment
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
[In water transport] such contracts, commonly called contracts of affreightment, encompasss a heterogeneous mass of maritime agreements, comprising such differing types of contracts for the lease of a vessel (bareboat or demise charters), voyage and time charter parties, and bills of lading, including bills of lading in liner trades. 2, record 8, English, - contract%20of%20affreightment
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
The typical feature of such contracts is that the undertaking by the shipowner (ship operator), contrary to what is usually the case under bills of lading and charter parties in general, is not linked to any particular vessel or vessels, and that as a consequence his undertaking is of a generic nature. These contracts, it is said, are not real "chartering contracts" as there is no charter-party, but only an "agreement". 2, record 8, English, - contract%20of%20affreightment
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
The document, as opposed to the action 3, record 8, English, - contract%20of%20affreightment
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Droit maritime
- Droit des contrats (common law)
Record 8, Main entry term, French
- contrat d'affrètement
1, record 8, French, contrat%20d%27affr%C3%A8tement
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
[En transport par eau] ces contrats, communément appelés «contrats d'affrètement» désignent tout un ensemble d'accords maritimes de types aussi différents que les contrats de louage de navires (affrètement coque nue ou avec remise totale de la gestion), les contrats de charte-partie au voyage et à temps et les contrats de transport sous connaissement, y compris le connaissement de lignes régulières. 2, record 8, French, - contrat%20d%27affr%C3%A8tement
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
La caractéristique de ces contrats est que, contrairement à ce qui est habituellement le cas pour les contrats donnant lieu à l'émission d'un connaissement ou d'une charte-partie, l'engagement de l'armateur (du transporteur) n'est pas lié à un ou plusieurs navires déterminés et qu'en conséquence son engagement a un caractère général. Certains auteurs estiment que ces «contrats» ne sont pas de véritables contrats d'affrètement (au sens juridique français du terme, c'est-à-dire constatés par une charte-partie) mais des «accords». 2, record 8, French, - contrat%20d%27affr%C3%A8tement
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Le document, par opposition à l'action. 3, record 8, French, - contrat%20d%27affr%C3%A8tement
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Derecho marítimo
- Derecho de contratos (common law)
Record 8, Main entry term, Spanish
- contrato de flete
1, record 8, Spanish, contrato%20de%20flete
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
- contrato de fletamento 1, record 8, Spanish, contrato%20de%20fletamento
correct, masculine noun
- contrato de transporte 1, record 8, Spanish, contrato%20de%20transporte
correct, masculine noun
- póliza de fletamento 2, record 8, Spanish, p%C3%B3liza%20de%20fletamento
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2002-01-23
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Record 9, Main entry term, English
- Special Subcommittee on Lease, Charter and Interchange of Aircraft in International Operations
1, record 9, English, Special%20Subcommittee%20on%20Lease%2C%20Charter%20and%20Interchange%20of%20Aircraft%20in%20International%20Operations
correct, international
Record 9, Abbreviations, English
- LCI 1, record 9, English, LCI
correct, international
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies. 3, record 9, English, - Special%20Subcommittee%20on%20Lease%2C%20Charter%20and%20Interchange%20of%20Aircraft%20in%20International%20Operations
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Record 9, Main entry term, French
- Sous-comité spécial sur la location, l'affrètement et la banalisation des aéronefs en exploitation internationale
1, record 9, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20sur%20la%20location%2C%20l%27affr%C3%A8tement%20et%20la%20banalisation%20des%20a%C3%A9ronefs%20en%20exploitation%20internationale
correct, masculine noun, international
Record 9, Abbreviations, French
- LCI 1, record 9, French, LCI
correct, masculine noun, international
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale). 2, record 9, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20sur%20la%20location%2C%20l%27affr%C3%A8tement%20et%20la%20banalisation%20des%20a%C3%A9ronefs%20en%20exploitation%20internationale
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Reglamentación y legislación (Transporte aéreo)
Record 9, Main entry term, Spanish
- Subcomité especial sobre el arrendamiento, fletamento e intercambio de aeronaves en los servicios internacionales
1, record 9, Spanish, Subcomit%C3%A9%20especial%20sobre%20el%20arrendamiento%2C%20fletamento%20e%20intercambio%20de%20aeronaves%20en%20los%20servicios%20internacionales
correct, masculine noun, international
Record 9, Abbreviations, Spanish
- LCI 1, record 9, Spanish, LCI
correct, masculine noun, international
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2001-12-08
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Record 10, Main entry term, English
- Subcommittee on Hire, Charter and Interchange of Aircraft
1, record 10, English, Subcommittee%20on%20Hire%2C%20Charter%20and%20Interchange%20of%20Aircraft
correct, international
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Dissolved. 2, record 10, English, - Subcommittee%20on%20Hire%2C%20Charter%20and%20Interchange%20of%20Aircraft
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies. 3, record 10, English, - Subcommittee%20on%20Hire%2C%20Charter%20and%20Interchange%20of%20Aircraft
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Record 10, Main entry term, French
- Sous-comité sur la location, l'affrètement et la banalisation des aéronefs
1, record 10, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20la%20location%2C%20l%27affr%C3%A8tement%20et%20la%20banalisation%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, masculine noun, international
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale. 2, record 10, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20la%20location%2C%20l%27affr%C3%A8tement%20et%20la%20banalisation%20des%20a%C3%A9ronefs
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Record 10, Main entry term, Spanish
- Subcomité sobre arrendamiento, fletamento e intercambio de aeronaves
1, record 10, Spanish, Subcomit%C3%A9%20sobre%20arrendamiento%2C%20fletamento%20e%20intercambio%20de%20aeronaves
correct, masculine noun, international
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2001-06-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Air Transport
Record 11, Main entry term, English
- non-scheduled air services agreement
1, record 11, English, non%2Dscheduled%20air%20services%20agreement
correct, officially approved
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- charter agreement 1, record 11, English, charter%20agreement
correct, officially approved
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
non-scheduled air services agreement; charter agreement: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 11, English, - non%2Dscheduled%20air%20services%20agreement
Record 11, Key term(s)
- non scheduled air services agreement
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 11, Main entry term, French
- accord sur les services aériens non réguliers
1, record 11, French, accord%20sur%20les%20services%20a%C3%A9riens%20non%20r%C3%A9guliers
correct, masculine noun, officially approved
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- accord d'affrètement 1, record 11, French, accord%20d%27affr%C3%A8tement
correct, masculine noun, officially approved
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
accord sur les services aériens non réguliers; accord d'affrètement : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 11, French, - accord%20sur%20les%20services%20a%C3%A9riens%20non%20r%C3%A9guliers
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Record 11, Main entry term, Spanish
- acuerdo de servicios aéreos no regulares
1, record 11, Spanish, acuerdo%20de%20servicios%20a%C3%A9reos%20no%20regulares
correct, masculine noun, officially approved
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
- acuerdo de fletamento 1, record 11, Spanish, acuerdo%20de%20fletamento
correct, masculine noun, officially approved
Record 11, Textual support, Spanish
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
acuerdo de servicios aéreos no regulares; acuerdo de fletamento: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 11, Spanish, - acuerdo%20de%20servicios%20a%C3%A9reos%20no%20regulares
Record 12 - internal organization data 2001-05-25
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Commercial Aviation
- Tourism (General)
Record 12, Main entry term, English
- travel group charter
1, record 12, English, travel%20group%20charter
correct
Record 12, Abbreviations, English
- TGC 1, record 12, English, TGC
correct
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Aviation commerciale
- Tourisme (Généralités)
Record 12, Main entry term, French
- affrètement pour voyage de groupe
1, record 12, French, affr%C3%A8tement%20pour%20voyage%20de%20groupe
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
- TGC 1, record 12, French, TGC
correct
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Aviación comercial
- Turismo (Generalidades)
Record 12, Main entry term, Spanish
- fletamento para viaje de grupo
1, record 12, Spanish, fletamento%20para%20viaje%20de%20grupo
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2001-05-17
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Record 13, Main entry term, English
- Panel on Harmonization of Member States' Charter Regulations and Practices
1, record 13, English, Panel%20on%20Harmonization%20of%20Member%20States%27%20Charter%20Regulations%20and%20Practices
correct, international
Record 13, Abbreviations, English
- HRP 1, record 13, English, HRP
correct, international
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
List of ICAO Bodies. 1, record 13, English, - Panel%20on%20Harmonization%20of%20Member%20States%27%20Charter%20Regulations%20and%20Practices
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
European Civil Aviation Conference Study Group. 1, record 13, English, - Panel%20on%20Harmonization%20of%20Member%20States%27%20Charter%20Regulations%20and%20Practices
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Record 13, Main entry term, French
- Groupe d'experts sur l'harmonisation des règlements et pratiques des États membres en matière de vols affrétés
1, record 13, French, Groupe%20d%27experts%20sur%20l%27harmonisation%20des%20r%C3%A8glements%20et%20pratiques%20des%20%C3%89tats%20membres%20en%20mati%C3%A8re%20de%20vols%20affr%C3%A9t%C3%A9s
correct, masculine noun, international
Record 13, Abbreviations, French
- HRP 1, record 13, French, HRP
correct, masculine noun, international
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI. 1, record 13, French, - Groupe%20d%27experts%20sur%20l%27harmonisation%20des%20r%C3%A8glements%20et%20pratiques%20des%20%C3%89tats%20membres%20en%20mati%C3%A8re%20de%20vols%20affr%C3%A9t%C3%A9s
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Record 13, Main entry term, Spanish
- Grupo de expertos sobre la armonización de los reglamentos y prácticas seguidas por los Estados miembros en materia de vuelos de fletamento
1, record 13, Spanish, Grupo%20de%20expertos%20sobre%20la%20armonizaci%C3%B3n%20de%20los%20reglamentos%20y%20pr%C3%A1cticas%20seguidas%20por%20los%20Estados%20miembros%20en%20materia%20de%20vuelos%20de%20fletamento
correct, masculine noun, international
Record 13, Abbreviations, Spanish
- HRP 1, record 13, Spanish, HRP
correct, masculine noun, international
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2001-03-22
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Record 14, Main entry term, English
- Panel of Experts on Lease, Charter and Interchange of Aircraft in International Operations
1, record 14, English, Panel%20of%20Experts%20on%20Lease%2C%20Charter%20and%20Interchange%20of%20Aircraft%20in%20International%20Operations
correct, international
Record 14, Abbreviations, English
- CHA 1, record 14, English, CHA
correct, international
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
List of ICAO Bodies. 2, record 14, English, - Panel%20of%20Experts%20on%20Lease%2C%20Charter%20and%20Interchange%20of%20Aircraft%20in%20International%20Operations
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Record 14, Main entry term, French
- Groupe d'experts sur la location, l'affrètement et la banalisation des aéronefs en exploitation internationale
1, record 14, French, Groupe%20d%27experts%20sur%20la%20location%2C%20l%27affr%C3%A8tement%20et%20la%20banalisation%20des%20a%C3%A9ronefs%20en%20exploitation%20internationale
correct, masculine noun, international
Record 14, Abbreviations, French
- CHA 1, record 14, French, CHA
correct, masculine noun, international
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI. 2, record 14, French, - Groupe%20d%27experts%20sur%20la%20location%2C%20l%27affr%C3%A8tement%20et%20la%20banalisation%20des%20a%C3%A9ronefs%20en%20exploitation%20internationale
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Record 14, Main entry term, Spanish
- Grupo de expertos sobre el arrendamiento, fletamento e intercambio de aeronaves en las operaciones internacionales
1, record 14, Spanish, Grupo%20de%20expertos%20sobre%20el%20arrendamiento%2C%20fletamento%20e%20intercambio%20de%20aeronaves%20en%20las%20operaciones%20internacionales
correct, masculine noun, international
Record 14, Abbreviations, Spanish
- CHA 1, record 14, Spanish, CHA
correct, masculine noun, international
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2001-03-22
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Record 15, Main entry term, English
- Panel of Experts for the Finalization of the Draft Multilateral Agreement on North Atlantic Charters
1, record 15, English, Panel%20of%20Experts%20for%20the%20Finalization%20of%20the%20Draft%20Multilateral%20Agreement%20on%20North%20Atlantic%20Charters
correct, international
Record 15, Abbreviations, English
- MAP 1, record 15, English, MAP
correct, international
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
ECAC: European Civil Aviation Conference. 2, record 15, English, - Panel%20of%20Experts%20for%20the%20Finalization%20of%20the%20Draft%20Multilateral%20Agreement%20on%20North%20Atlantic%20Charters
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
List of ICAO Bodies. 3, record 15, English, - Panel%20of%20Experts%20for%20the%20Finalization%20of%20the%20Draft%20Multilateral%20Agreement%20on%20North%20Atlantic%20Charters
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Record 15, Main entry term, French
- Groupe d'experts pour la mise au point du projet d'accord multilatéral sur les affrètements nord-atlantiques
1, record 15, French, Groupe%20d%27experts%20pour%20la%20mise%20au%20point%20du%20projet%20d%27accord%20multilat%C3%A9ral%20sur%20les%20affr%C3%A8tements%20nord%2Datlantiques
correct, masculine noun, international
Record 15, Abbreviations, French
- MAP 1, record 15, French, MAP
correct, masculine noun, international
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
CEAC : Conférence Européenne de l'aviation civile. 2, record 15, French, - Groupe%20d%27experts%20pour%20la%20mise%20au%20point%20du%20projet%20d%27accord%20multilat%C3%A9ral%20sur%20les%20affr%C3%A8tements%20nord%2Datlantiques
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Répertoire des organes de l'OACI. 3, record 15, French, - Groupe%20d%27experts%20pour%20la%20mise%20au%20point%20du%20projet%20d%27accord%20multilat%C3%A9ral%20sur%20les%20affr%C3%A8tements%20nord%2Datlantiques
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Record 15, Main entry term, Spanish
- Grupo de expertos encargados de preparar el proyecto de acuerdo multilateral sobre los servicios de fletamento en el Atlántico septentrional
1, record 15, Spanish, Grupo%20de%20expertos%20encargados%20de%20preparar%20el%20proyecto%20de%20acuerdo%20multilateral%20sobre%20los%20servicios%20de%20fletamento%20en%20el%20Atl%C3%A1ntico%20septentrional
correct, masculine noun, international
Record 15, Abbreviations, Spanish
- MAP 1, record 15, Spanish, MAP
correct, masculine noun, international
Record 15, Synonyms, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
CEAC: Conferencia Europea de Aviación Civil. 2, record 15, Spanish, - Grupo%20de%20expertos%20encargados%20de%20preparar%20el%20proyecto%20de%20acuerdo%20multilateral%20sobre%20los%20servicios%20de%20fletamento%20en%20el%20Atl%C3%A1ntico%20septentrional
Record 16 - internal organization data 2001-02-07
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Air Transport
Record 16, Main entry term, English
- military charter flight
1, record 16, English, military%20charter%20flight
correct, officially approved
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
military charter flight: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 16, English, - military%20charter%20flight
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 16, Main entry term, French
- vol affrété de militaires
1, record 16, French, vol%20affr%C3%A9t%C3%A9%20de%20militaires
correct, masculine noun, officially approved
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- vol affrété pour le transport de militaires 2, record 16, French, vol%20affr%C3%A9t%C3%A9%20pour%20le%20transport%20de%20militaires
masculine noun
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
vol affrété de militaires : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, record 16, French, - vol%20affr%C3%A9t%C3%A9%20de%20militaires
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Record 16, Main entry term, Spanish
- chárter para militares
1, record 16, Spanish, ch%C3%A1rter%20para%20militares
correct, masculine noun, officially approved
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
- vuelo de fletamento para transporte de personal militar 2, record 16, Spanish, vuelo%20de%20fletamento%20para%20transporte%20de%20personal%20militar
masculine noun
Record 16, Textual support, Spanish
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
chárter para militares: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 16, Spanish, - ch%C3%A1rter%20para%20militares
Record 17 - internal organization data 1999-11-16
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Record 17, Main entry term, English
- Ad hoc Working Group on Charter Concepts
1, record 17, English, Ad%20hoc%20Working%20Group%20on%20Charter%20Concepts
correct, international
Record 17, Abbreviations, English
- CHARCO 1, record 17, English, CHARCO
correct, international
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
List of ICAO Bodies. 2, record 17, English, - Ad%20hoc%20Working%20Group%20on%20Charter%20Concepts
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Record 17, Main entry term, French
- Groupe de travail ad hoc sur les régimes d'affrètement
1, record 17, French, Groupe%20de%20travail%20ad%20hoc%20sur%20les%20r%C3%A9gimes%20d%27affr%C3%A8tement
correct, international
Record 17, Abbreviations, French
- CHARCO 1, record 17, French, CHARCO
correct, international
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI. 2, record 17, French, - Groupe%20de%20travail%20ad%20hoc%20sur%20les%20r%C3%A9gimes%20d%27affr%C3%A8tement
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Record 17, Main entry term, Spanish
- Grupo de trabajo ad hoc sobre conceptos de fletamento
1, record 17, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20ad%20hoc%20sobre%20conceptos%20de%20fletamento
correct, masculine noun, international
Record 17, Abbreviations, Spanish
- CHARCO 1, record 17, Spanish, CHARCO
correct, international
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1998-03-11
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Water Transport
- Foreign Trade
Record 18, Main entry term, English
- round trip charter 1, record 18, English, round%20trip%20charter
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Transport par eau
- Commerce extérieur
Record 18, Main entry term, French
- affrètement aller-retour
1, record 18, French, affr%C3%A8tement%20aller%2Dretour
masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Campo(s) temático(s)
- Transporte por agua
- Comercio exterior
Record 18, Main entry term, Spanish
- fletamento de ida y vuelta
1, record 18, Spanish, fletamento%20de%20ida%20y%20vuelta
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, Spanish
Record 18, Synonyms, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1998-02-19
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Air Transport
Record 19, Main entry term, English
- common purpose group charter 1, record 19, English, common%20purpose%20group%20charter
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 19, Main entry term, French
- affrètement pour groupe à intérêt commun
1, record 19, French, affr%C3%A8tement%20pour%20groupe%20%C3%A0%20int%C3%A9r%C3%AAt%20commun
masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
- affrètement pour groupe à but commun 2, record 19, French, affr%C3%A8tement%20pour%20groupe%20%C3%A0%20but%20commun
masculine noun
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Record 19, Main entry term, Spanish
- fletamento para grupo de interés común
1, record 19, Spanish, fletamento%20para%20grupo%20de%20inter%C3%A9s%20com%C3%BAn
masculine noun
Record 19, Abbreviations, Spanish
Record 19, Synonyms, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1994-02-01
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Air Transport
Record 20, Main entry term, English
- provisional charter
1, record 20, English, provisional%20charter
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 20, Main entry term, French
- affrètement transformable
1, record 20, French, affr%C3%A8tement%20transformable
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Record 20, Main entry term, Spanish
- fletamento transformable
1, record 20, Spanish, fletamento%20transformable
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, Spanish
Record 20, Synonyms, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1994-01-27
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Air Transport
Record 21, Main entry term, English
- wholesale charter rate
1, record 21, English, wholesale%20charter%20rate
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 21, Main entry term, French
- tarif d'affrètement en gros
1, record 21, French, tarif%20d%27affr%C3%A8tement%20en%20gros
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Record 21, Main entry term, Spanish
- tarifa de fletamento al por mayor
1, record 21, Spanish, tarifa%20de%20fletamento%20al%20por%20mayor
correct, feminine noun
Record 21, Abbreviations, Spanish
Record 21, Synonyms, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1994-01-27
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Air Transport
Record 22, Main entry term, English
- own-use charter flight
1, record 22, English, own%2Duse%20charter%20flight
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 22, Main entry term, French
- vol affrété pour compte propre
1, record 22, French, vol%20affr%C3%A9t%C3%A9%20pour%20compte%20propre
correct, masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Record 22, Main entry term, Spanish
- vuelo de fletamento para uso propio
1, record 22, Spanish, vuelo%20de%20fletamento%20para%20uso%20propio
correct
Record 22, Abbreviations, Spanish
Record 22, Synonyms, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1994-01-27
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Air Transport
Record 23, Main entry term, English
- plane-load charter
1, record 23, English, plane%2Dload%20charter
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 23, Main entry term, French
- affrètement de la capacité totale de l'avion
1, record 23, French, affr%C3%A8tement%20de%20la%20capacit%C3%A9%20totale%20de%20l%27avion
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Record 23, Main entry term, Spanish
- fletamento a base de la capacidad total del avión
1, record 23, Spanish, fletamento%20a%20base%20de%20la%20capacidad%20total%20del%20avi%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, Spanish
Record 23, Synonyms, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: