TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLETE PREPAGADO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transport of Goods
- Transportation Law
- Trade
Record 1, Main entry term, English
- advance freight
1, record 1, English, advance%20freight
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- prepaid freight 2, record 1, English, prepaid%20freight
correct
- freight prepaid 3, record 1, English, freight%20prepaid
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- freight pre-paid
- pre-paid freight
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport de marchandises
- Droit des transports
- Commerce
Record 1, Main entry term, French
- fret payé d'avance
1, record 1, French, fret%20pay%C3%A9%20d%27avance
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fret payé au départ 2, record 1, French, fret%20pay%C3%A9%20au%20d%C3%A9part
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fret payé au transporteur par le chargeur contre remise à celui-ci de l'original du connaissement, ou connaissement chef, et de ses copies non négociables. 3, record 1, French, - fret%20pay%C3%A9%20d%27avance
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En cas de demandes spéciales exigeant des coûts supplémentaires tels que le fret aérien, [un] camion spécial ou autres, les livraisons seront faites à fret payé d'avance et chargées directement au client. 4, record 1, French, - fret%20pay%C3%A9%20d%27avance
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte de mercancías
- Derecho de transporte
- Comercio
Record 1, Main entry term, Spanish
- flete prepagado
1, record 1, Spanish, flete%20prepagado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- flete adelantado 1, record 1, Spanish, flete%20adelantado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aquel flete pagado por adelantado, para obtener los documentos necesarios de transporte marítimo. 1, record 1, Spanish, - flete%20prepagado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: