TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

FLEXION [38 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2017-10-27

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Symptoms (Medicine)
Musculoskeletal System

Phalen's maneuver 1, record 1, English, Phalen%27s%20maneuver
correct

Phalen maneuver 2, record 1, English, Phalen%20maneuver
correct
Phalen's test 2, record 1, English, Phalen%27s%20test
correct
wrist flexion test 2, record 1, English, wrist%20flexion%20test
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A method of bringing out or accentuating the symptoms of a carpal tunnel syndrome (pain and paresthesia) by forced flexion of the affected wrist for 30-60 seconds .... 2, record 1, English, - Phalen%27s%20maneuver

Record 1, Key term(s)

Phalen's manoeuvre
Phalen manoeuvre

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Symptômes (Médecine)
Appareil locomoteur (Médecine)

test de la flexion du poignet 1, record 1, French, test%20de%20la%20flexion%20du%20poignet
correct, masculine noun

manœuvre de Phalen 2, record 1, French, man%26oelig%3Buvre%20de%20Phalen
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Manœuvre consistant en une flexion maximale du poignet qui entraîne rapidement, en cas de compression du médian dans le canal carpien, des paresthésies dans le territoire du médian. 2, record 1, French, - test%20de%20la%20flexion%20du%20poignet

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Síntomas (Medicina)
Sistema musculoesquelético (Medicina)

maniobra de Phalen 1, record 1, Spanish, maniobra%20de%20Phalen
correct, feminine noun

maniobra de la flexión del puño 1, record 1, Spanish, maniobra%20de%20la%20flexi%C3%B3n%20del%20pu%C3%B1o
correct, feminine noun

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2017-06-19

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Symptoms (Medicine)
Musculoskeletal System

elbow flexion test 1, record 2, English, elbow%20flexion%20test
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The elbow flexion test ... can be useful in the diagnosis of the cubital tunnel syndrome. The elbow is fully flexed for five minutes and the test is positive when there is initiation or aggravation of numbness and/or paresthesiae in the ulnar nerve distribution. 1, record 2, English, - elbow%20flexion%20test

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Symptômes (Médecine)
Appareil locomoteur (Médecine)

manœuvre cubitale 1, record 2, French, man%26oelig%3Buvre%20cubitale
correct, feminine noun

test de flexion du coude 2, record 2, French, test%20de%20flexion%20du%20coude
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Manœuvre destinée à mettre en évidence un syndrome de compression du nerf cubital au coude et qui consiste à placer le coude en hyperflexion. 2, record 2, French, - man%26oelig%3Buvre%20cubitale

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Manœuvre équivalente du «signe de Phalen» pour le nerf médian. 2, record 2, French, - man%26oelig%3Buvre%20cubitale

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Síntomas (Medicina)
Sistema musculoesquelético (Medicina)

prueba de flexión sostenida del codo 1, record 2, Spanish, prueba%20de%20flexi%C3%B3n%20sostenida%20del%20codo
feminine noun

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2016-02-29

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Engineering Tests and Reliability
Rubber
Tire Manufacturing

flex cracking 1, record 3, English, flex%20cracking
correct, standardized

flex-cracking 2, record 3, English, flex%2Dcracking
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Surface cracking condition caused by excessive bending or flexing of the rubber. 3, record 3, English, - flex%20cracking

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

flex cracking: term standardized by ISO. 4, record 3, English, - flex%20cracking

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Caoutchouc
Fabrication des pneumatiques

cassures 1, record 3, French, cassures
feminine noun, plural

craquelures de flexion 2, record 3, French, craquelures%20de%20flexion
feminine noun, plural
craquelures par flexion 2, record 3, French, craquelures%20par%20flexion
feminine noun, plural
craquelure par flexion 3, record 3, French, craquelure%20par%20flexion
feminine noun, standardized

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Craquelures superficielles du pneu causées par un ployage excessif. 1, record 3, French, - cassures

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Flex cracking, cassures et les définitions anglaise et française sont utilisés dans une entreprise française de fabrication de pneumatiques. 1, record 3, French, - cassures

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

craquelure par flexion : terme normalisé par l'ISO. 4, record 3, French, - cassures

Record 3, Key term(s)

cassure
craquelure de flexion

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
Caucho
Fabricación de neumáticos

grietas de flexión 1, record 3, Spanish, grietas%20de%20flexi%C3%B3n
feminine noun, plural

grieta de flexión 2, record 3, Spanish, grieta%20de%20flexi%C3%B3n
feminine noun
agrietamiento por flexión 2, record 3, Spanish, agrietamiento%20por%20flexi%C3%B3n
masculine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2016-02-25

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Mechanics
Strength of Materials
Air Transport

bending moment 1, record 4, English, bending%20moment
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The algebraic sum of all moments located between a cross section and one end of a structural member ... 2, record 4, English, - bending%20moment

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Bending moment. KN.m [symbol]. 3, record 4, English, - bending%20moment

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Mécanique
Résistance des matériaux
Transport aérien

moment de flexion 1, record 4, French, moment%20de%20flexion
correct, masculine noun

moment fléchissant 2, record 4, French, moment%20fl%C3%A9chissant
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les contraintes sont réduites de façon importante en marche normale lorsqu'on dispose les pales de façon que leurs axes fassent avec l'axe de l'éolienne, un angle inférieur à 90 degrés. La surface décrite par les pales est conique. Le moment des forces aérodynamiques s'oppose alors au moment des forces centrifuges. le moment de flexion résultant peut être nul, si bien que les pales peuvent être soumises à un effort de traction pur. 3, record 4, French, - moment%20de%20flexion

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Moment fléchissant. KN.m [symbole]. 4, record 4, French, - moment%20de%20flexion

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Mecánica
Resistencia de los materiales
Transporte aéreo

momento de flexión 1, record 4, Spanish, momento%20de%20flexi%C3%B3n
correct, masculine noun

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2014-08-27

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Electrical Measurements
Stators and Rotors (Electrical Components)
Electric Rotary Machines

critical whirling speed 1, record 5, English, critical%20whirling%20speed
correct, see observation, standardized

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

critical whirling speeds: The speeds at which the amplitudes of the vibrations of a machine rotor due to shaft bending vibration reach their maximum values. 1, record 5, English, - critical%20whirling%20speed

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

critical whirling speed: The plural form of this term (critical whirling speeds) and the plural definition have been standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 2, record 5, English, - critical%20whirling%20speed

Record 5, Key term(s)

critical whirling speeds

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Mesures électriques
Stators et rotors (Composants électrotechniques)
Machines tournantes électriques

vitesse critique de flexion 1, record 5, French, vitesse%20critique%20de%20flexion
correct, see observation, feminine noun, standardized

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

vitesses critiques de flexion : Vitesses auxquelles les amplitudes des vibrations du rotor d'une machine, dues aux vibrations de flexion de l'arbre, atteignent leurs valeurs maximales. 1, record 5, French, - vitesse%20critique%20de%20flexion

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

vitesse critique de flexion : Le terme au pluriel (vitesses critiques de flexion) et la définition au pluriel ont été normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI). 2, record 5, French, - vitesse%20critique%20de%20flexion

Record 5, Key term(s)

vitesses critiques de flexion

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Medición eléctrica
Estatores y rotores (Componentes eléctricos)
Máquinas rotativas eléctricas

velocidad crítica de flexión 1, record 5, Spanish, velocidad%20cr%C3%ADtica%20de%20flexi%C3%B3n
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

velocidades críticas de flexión: Velocidades a las que las amplitudes de las vibraciones del rotor de una máquina, debidas a las vibraciones de flexión del eje, alcanzan sus valores máximos. 1, record 5, Spanish, - velocidad%20cr%C3%ADtica%20de%20flexi%C3%B3n

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

velocidad crítica de flexión: término utilizado generalmente en plural. 2, record 5, Spanish, - velocidad%20cr%C3%ADtica%20de%20flexi%C3%B3n

Record 5, Key term(s)

velocidades críticas de flexión

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2013-05-01

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Scientific Measurements and Analyses
Strength of Materials
Plastic Materials

flexural stress at conventional deflection 1, record 6, English, flexural%20stress%20at%20conventional%20deflection
correct, standardized

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The flexural stress at a deflection equal to 1.5 times the thickness of the specimen. 1, record 6, English, - flexural%20stress%20at%20conventional%20deflection

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

flexural stress at conventional deflection: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 6, English, - flexural%20stress%20at%20conventional%20deflection

Record 6, Key term(s)

conventional deflection flexural stress

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Mesures et analyse (Sciences)
Résistance des matériaux
Matières plastiques

contrainte de flexion à la flèche conventionnelle 1, record 6, French, contrainte%20de%20flexion%20%C3%A0%20la%20fl%C3%A8che%20conventionnelle
correct, feminine noun, standardized

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Contrainte de flexion à une flèche égale à 1,5 fois l'épaisseur de l'éprouvette. 1, record 6, French, - contrainte%20de%20flexion%20%C3%A0%20la%20fl%C3%A8che%20conventionnelle

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

contrainte de flexion à la flèche conventionnelle : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 6, French, - contrainte%20de%20flexion%20%C3%A0%20la%20fl%C3%A8che%20conventionnelle

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Medición y análisis (Ciencias)
Resistencia de los materiales
Materiales plásticos

esfuerzo de flexión con deflexión convencional 1, record 6, Spanish, esfuerzo%20de%20flexi%C3%B3n%20con%20deflexi%C3%B3n%20convencional
correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Esfuerzo de flexión con una deflexión igual a 1,5 veces el espesor del espécimen. 1, record 6, Spanish, - esfuerzo%20de%20flexi%C3%B3n%20con%20deflexi%C3%B3n%20convencional

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2013-04-18

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Scientific Measurements and Analyses
Strength of Materials
Dentistry

flexural strength 1, record 7, English, flexural%20strength
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

The strength of a material in bending. 2, record 7, English, - flexural%20strength

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Mesures et analyse (Sciences)
Résistance des matériaux
Dentisterie

résistance à la flexion 1, record 7, French, r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20flexion
correct, feminine noun

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Medición y análisis (Ciencias)
Resistencia de los materiales
Odontología

resistencia a la flexión 1, record 7, Spanish, resistencia%20a%20la%20flexi%C3%B3n
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Máximo esfuerzo de flexión que puede soportar un cuerpo antes de deformarse permanentemente o romperse. 1, record 7, Spanish, - resistencia%20a%20la%20flexi%C3%B3n

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2013-01-18

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Aerodynamics and Theory of Gases
Wind Energy

blade bending 1, record 8, English, blade%20bending
correct

blade flexure 2, record 8, English, blade%20flexure
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

The downwind curve or bend in the blades of horizontal-axis wind turbines caused by the wind's thrust. 2, record 8, English, - blade%20bending

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Théorie des gaz et aérodynamique
Énergie éolienne

flexion de pale 1, record 8, French, flexion%20de%20pale
correct, feminine noun

flexion 2, record 8, French, flexion
correct, feminine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Courbure sous le vent des pales d'une éolienne à axe horizontal engendrée par la poussée du vent. 3, record 8, French, - flexion%20de%20pale

Record 8, Key term(s)

flexion de pales

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Aerodinámica y teoría de los gases
Energía eólica

flexión de la pala 1, record 8, Spanish, flexi%C3%B3n%20de%20la%20pala
correct, feminine noun

flexión del aspa 1, record 8, Spanish, flexi%C3%B3n%20del%20aspa
correct, feminine noun

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2012-02-01

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Musculoskeletal System

flexion 1, record 9, English, flexion
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

The condition of being flexed or bent. 2, record 9, English, - flexion

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Appareil locomoteur (Médecine)

flexion 1, record 9, French, flexion
correct, feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

État d'un segment de membre ou d'une partie du corps qui fait un angle avec la partie ou le segment voisin. 2, record 9, French, - flexion

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Sistema musculoesquelético (Medicina)

flexión 1, record 9, Spanish, flexi%C3%B3n
correct, feminine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2011-12-19

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Musculoskeletal System

dorsiflexion 1, record 10, English, dorsiflexion
correct

dorsiflexion of the foot 2, record 10, English, dorsiflexion%20of%20the%20foot
correct
dorsiflexion of the ankle 2, record 10, English, dorsiflexion%20of%20the%20ankle
correct
ankle dorsiflexion 2, record 10, English, ankle%20dorsiflexion
correct
dorsal flexion 3, record 10, English, dorsal%20flexion
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Bending the foot toward the dorsum, or upper surface of the foot .... 1, record 10, English, - dorsiflexion

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The term dorsiflexion, applied to the hand and its digits, is not called for. The correct corresponding term is extension. 2, record 10, English, - dorsiflexion

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Antonym: plantar flexion. 2, record 10, English, - dorsiflexion

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Appareil locomoteur (Médecine)

flexion dorsale du pied 1, record 10, French, flexion%20dorsale%20du%20pied
correct, feminine noun

dorsiflexion du pied 2, record 10, French, dorsiflexion%20du%20pied
correct, feminine noun
dorsiflexion 2, record 10, French, dorsiflexion
correct, feminine noun
flexion dorsale 2, record 10, French, flexion%20dorsale
correct, feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Mouvement du pied d'avant en arrière. 1, record 10, French, - flexion%20dorsale%20du%20pied

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Antonyme : flexion plantaire du pied. 2, record 10, French, - flexion%20dorsale%20du%20pied

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Sistema musculoesquelético (Medicina)

dorsiflexión 1, record 10, Spanish, dorsiflexi%C3%B3n
correct, feminine noun

flexión dorsal 1, record 10, Spanish, flexi%C3%B3n%20dorsal
correct, feminine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2011-10-17

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Diagnostic Procedures (Medicine)
Musculoskeletal System

bounce home test 1, record 11, English, bounce%20home%20test
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Bounce home test. This test evaluates the screw home component and the locking of the knee. A positive test occurs when the knee "falls short," giving a bogey or spongy resistance to full extension rather than a hard solid end feel of extension. This test commonly comes up positive in cases of torn meniscus (bunching) or effusion of the knee joint. 2, record 11, English, - bounce%20home%20test

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Méthodes diagnostiques (Médecine)
Appareil locomoteur (Médecine)

épreuve du rebond 1, record 11, French, %C3%A9preuve%20du%20rebond
feminine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Épreuve du «rebond». Cette épreuve est pratiquée pour apprécier un défaut d'hyperextension, le plus souvent secondaire à une lésion méniscale, à un corps étranger intra-articulaire ou à un oedème intra-capsulaire. Le patient étant en décubitus dorsal sur la table, empaumez son talon et mettez son genou en flexion complète. Puis, laissez passivement son genou aller en extension. Le genou doit se mettre en extension totale, avec un rebond ultime précis. Si le genou n'arrive pas à cette position ultime offrant une résistance molle, il existe probablement une lésion méniscale ou un autre blocage [...] et le rebond ne peut se produire. 1, record 11, French, - %C3%A9preuve%20du%20rebond

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Procedimientos diagnósticos (Medicina)
Sistema musculoesquelético (Medicina)

prueba de corrección del bloqueo en flexión 1, record 11, Spanish, prueba%20de%20correcci%C3%B3n%20del%20bloqueo%20en%20flexi%C3%B3n
correct, feminine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2011-08-10

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Strength of Materials
Aeronautical Engineering and Maintenance

bending 1, record 12, English, bending
correct

flexure 2, record 12, English, flexure

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

The behavior of a slender structural element subjected to an external load applied perpendicularly to a longitudinal axis of the element. 2, record 12, English, - bending

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Résistance des matériaux
Aérotechnique et maintenance

flexion 1, record 12, French, flexion
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Courbure d'une pièce longue (poutre, barre...) sous l'action de forces perpendiculaires à l'axe longitudinal et appliquées en des points où la pièce n'est pas soutenue. 2, record 12, French, - flexion

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

L'effort appliqué tend à faire plier la pièce, à la courber. Un effort de flexion entraîne des contraintes de traction et de compression dues au moment fléchissant et une contrainte de cisaillement généralement très inférieure due à l'effort tranchant. Exemple : Longeron d'aile. 3, record 12, French, - flexion

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

flexion : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 4, record 12, French, - flexion

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Resistencia de los materiales
Ingeniería aeronáutica y mantenimiento

flexión 1, record 12, Spanish, flexi%C3%B3n
feminine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2011-08-09

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Symptoms (Medicine)
Musculoskeletal System

hip flexion deformity 1, record 13, English, hip%20flexion%20deformity
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

A hip flexion deformity commonly occurs in diseases of the hip but is often overlooked. Unilateral flexion of the hip in the standing position reduces weight bearing on the involved side, and relaxes the joint capsule, causing less pain. ... There is a hyperlordotic curve of the lumbar spine to compensate for lack of full hip extension. 1, record 13, English, - hip%20flexion%20deformity

Record 13, Key term(s)

hip flexum
hip flessum

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Symptômes (Médecine)
Appareil locomoteur (Médecine)

déformation en flexion de la hanche 1, record 13, French, d%C3%A9formation%20en%20flexion%20de%20la%20hanche
correct, feminine noun

flexum de hanche 2, record 13, French, flexum%20de%20hanche
correct, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

[...] on apprécie le retentissement de la coxarthrose sur la statique du bassin (bassin oblique avec antéversion), sur le rachis (hyperlordose) et enfin sur le genou (gonarthrose avec genu flexum associé au flexum de hanche). 2, record 13, French, - d%C3%A9formation%20en%20flexion%20de%20la%20hanche

Record 13, Key term(s)

flessum de hanche

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Síntomas (Medicina)
Sistema musculoesquelético (Medicina)

deformidad en flexum de la cadera 1, record 13, Spanish, deformidad%20en%20flexum%20de%20la%20cadera
correct, feminine noun

deformación en flexión de la cadera 2, record 13, Spanish, deformaci%C3%B3n%20en%20flexi%C3%B3n%20de%20la%20cadera
correct, feminine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Una contractura en flexión de la cadera puede deberse a varias causas, pero probablemente la más común es la artrosis. Los pacientes con una deformidad fija en flexión de la cadera no pueden extender completamente la articulación. 3, record 13, Spanish, - deformidad%20en%20flexum%20de%20la%20cadera

Record number: 13, Textual support number: 1 PHR

Deformidad en flexión espástica, fija de la cadera. 4, record 13, Spanish, - deformidad%20en%20flexum%20de%20la%20cadera

Record 13, Key term(s)

flessum de la cadera
flexum de la cadera

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2011-07-11

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Symptoms (Medicine)
Musculoskeletal System

flexion spinal defense reflex 1, record 14, English, flexion%20spinal%20defense%20reflex
correct

flexor reflex 2, record 14, English, flexor%20reflex
correct
withdrawal reflex 3, record 14, English, withdrawal%20reflex
correct
flexor withdrawal reflex 2, record 14, English, flexor%20withdrawal%20reflex
correct
pathologic shortening reflex 3, record 14, English, pathologic%20shortening%20reflex
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Flexion of the hip and knee and dorsiflexion at the ankle upon pinching the skin on the dorsal aspect of the foot or extreme passive plantar flexion of the toes; occurs in lesions of the spinal cord. 2, record 14, English, - flexion%20spinal%20defense%20reflex

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

The term "flexion spinal defense reflex" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 4, record 14, English, - flexion%20spinal%20defense%20reflex

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Symptômes (Médecine)
Appareil locomoteur (Médecine)

réflexe des raccourcisseurs 1, record 14, French, r%C3%A9flexe%20des%20raccourcisseurs
correct, masculine noun

phénomène des raccourcisseurs 2, record 14, French, ph%C3%A9nom%C3%A8ne%20des%20raccourcisseurs
correct, masculine noun
réflexe du triple retrait 2, record 14, French, r%C3%A9flexe%20du%20triple%20retrait
correct, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Le terme «réflexe des raccourcisseurs» a été privilégié par le Comité de sémiologie médicale. 1, record 14, French, - r%C3%A9flexe%20des%20raccourcisseurs

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Síntomas (Medicina)
Sistema musculoesquelético (Medicina)

reflejo de triple retirada en flexión 1, record 14, Spanish, reflejo%20de%20triple%20retirada%20en%20flexi%C3%B3n
masculine noun

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2011-07-11

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Musculoskeletal System

plantar flexion 1, record 15, English, plantar%20flexion
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Bending the foot or toes downward, toward the sole .... 1, record 15, English, - plantar%20flexion

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Antonym: dorsiflexion. 2, record 15, English, - plantar%20flexion

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Appareil locomoteur (Médecine)

flexion plantaire du pied 1, record 15, French, flexion%20plantaire%20du%20pied
correct, feminine noun

flexion plantaire 2, record 15, French, flexion%20plantaire
correct, feminine noun
plantiflexion 2, record 15, French, plantiflexion
correct, feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Mouvement des orteils ou du pied d'arrière en avant. 1, record 15, French, - flexion%20plantaire%20du%20pied

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Sistema musculoesquelético (Medicina)

flexión plantar 1, record 15, Spanish, flexi%C3%B3n%20plantar
feminine noun

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2011-06-02

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Horse Racing and Equestrian Sports

flexion 1, record 16, English, flexion
correct

bend 2, record 16, English, bend
correct, noun
curve 3, record 16, English, curve
correct, noun

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Action of a horse when it relaxes its jaw to the pressure being applied to the bit. 4, record 16, English, - flexion

Record 16, Key term(s)

flection

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Courses hippiques et sports équestres

flexion 1, record 16, French, flexion
correct, feminine noun

incurvation 2, record 16, French, incurvation
correct, feminine noun
inflexion 3, record 16, French, inflexion
correct, feminine noun
pli 4, record 16, French, pli
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Cession de la tête du cheval à une demande de la main du cavalier. 1, record 16, French, - flexion

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Carreras de caballos y deportes ecuestres

flexión 1, record 16, Spanish, flexi%C3%B3n
correct, feminine noun

curva 1, record 16, Spanish, curva
correct, feminine noun
curvatura 1, record 16, Spanish, curvatura
correct, feminine noun

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2010-12-22

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Gymnastics and Trampoline

forearm stand 1, record 17, English, forearm%20stand
correct

forearm balance 2, record 17, English, forearm%20balance
correct

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Gymnastique et trampoline

trépied 1, record 17, French, tr%C3%A9pied
correct, masculine noun

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica

pino con flexión de brazos 1, record 17, Spanish, pino%20con%20flexi%C3%B3n%20de%20brazos
correct, masculine noun

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2005-09-12

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Horse Husbandry
Horse Racing and Equestrian Sports

flexion test 1, record 18, English, flexion%20test
correct

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Élevage des chevaux
Courses hippiques et sports équestres

test de flexion 1, record 18, French, test%20de%20flexion
correct, masculine noun

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Cría de ganado caballar
Carreras de caballos y deportes ecuestres

prueba de la flexión 1, record 18, Spanish, prueba%20de%20la%20flexi%C3%B3n
correct, feminine noun

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2004-09-07

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Strength of Materials

bending stress 1, record 19, English, bending%20stress
correct

flexural stress 2, record 19, English, flexural%20stress
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

An internal tensile or compressive longitudinal stress developed in a beam in response to curvature induced by an external load. 3, record 19, English, - bending%20stress

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Résistance des matériaux

contrainte de flexion 1, record 19, French, contrainte%20de%20flexion
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Un effort causant une déflexion dans la forme ou la position de tout membre d'une charpente; [...] 2, record 19, French, - contrainte%20de%20flexion

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Contrainte : Effort interne que subit un corps soumis à des forces extérieures, pouvant aboutir à la destruction par décohésion si la contrainte dépasse les limites de résistance du corps [...] 3, record 19, French, - contrainte%20de%20flexion

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

contrainte de flexion : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 19, French, - contrainte%20de%20flexion

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Resistencia de los materiales

esfuerzo de flexión 1, record 19, Spanish, esfuerzo%20de%20flexi%C3%B3n
correct, masculine noun

tensión de flexión 2, record 19, Spanish, tensi%C3%B3n%20de%20flexi%C3%B3n
correct, feminine noun
tensión normal 3, record 19, Spanish, tensi%C3%B3n%20normal
correct, feminine noun

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2004-07-22

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Horse Racing and Equestrian Sports
Horse Husbandry
Body Movements (Sports)

bend at the poll 1, record 20, English, bend%20at%20the%20poll
correct, noun

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Bend at the poll (the atlas joint that connects the last vertebrae to the skull). 2, record 20, English, - bend%20at%20the%20poll

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Bending is a term to describe the range of motion and resistance in the muscles of the horse. Bending your horse is an easy exercise with huge benefits that you begin to see almost instantly. 2, record 20, English, - bend%20at%20the%20poll

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Courses hippiques et sports équestres
Élevage des chevaux
Mouvements du corps (Sports)

flexion de la nuque 1, record 20, French, flexion%20de%20la%20nuque
correct, feminine noun

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Carreras de caballos y deportes ecuestres
Cría de ganado caballar
Movimientos del cuerpo (Deportes)

flexión en la nuca 1, record 20, Spanish, flexi%C3%B3n%20en%20la%20nuca
correct, feminine noun

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2003-10-22

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Textiles: Preparation and Processing
Engineering Tests and Reliability

bending strength 1, record 21, English, bending%20strength
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

That length of a rectangular strip of material that will bend under its own weight to a specific angle. 2, record 21, English, - bending%20strength

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Apprêt et traitements divers (Textiles)
Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)

résistance à la flexion 1, record 21, French, r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20flexion
correct, feminine noun

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Preparación y elaboración (Textiles)
Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)

resistencia a la flexión 1, record 21, Spanish, resistencia%20a%20la%20flexi%C3%B3n
feminine noun

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2003-10-05

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Equipment (Chemistry)
Strength of Materials
Microbiology and Parasitology

bending strength 1, record 22, English, bending%20strength

folding strength 1, record 22, English, folding%20strength

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Équipement (Chimie)
Résistance des matériaux
Microbiologie et parasitologie

résistance à la flexion 1, record 22, French, r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20flexion
feminine noun

résistance au pliage 1, record 22, French, r%C3%A9sistance%20au%20pliage
feminine noun

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Equipo (Química)
Resistencia de los materiales
Microbiología y parasitología

resistencia a la flexión 1, record 22, Spanish, resistencia%20a%20la%20flexi%C3%B3n
feminine noun

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2002-12-19

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Engineering Tests and Reliability
Rheology
Scientific Measurements and Analyses

bending limit 1, record 23, English, bending%20limit

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Rhéologie
Mesures et analyse (Sciences)

limite de flexion 1, record 23, French, limite%20de%20flexion
feminine noun

Record 23, Spanish

Record 23, Campo(s) temático(s)

Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
Reología
Medición y análisis (Ciencias)

límite de flexión 1, record 23, Spanish, l%C3%ADmite%20de%20flexi%C3%B3n
masculine noun

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2002-06-12

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Racquet Sports

bending of the knees 1, record 24, English, bending%20of%20the%20knees
correct

Record 24, Key term(s)

knee bending
knee-bending

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Sports de raquette

flexion des genoux 1, record 24, French, flexion%20des%20genoux
correct, feminine noun

Record 24, Spanish

Record 24, Campo(s) temático(s)

Deportes de raqueta

flexión de rodilla 1, record 24, Spanish, flexi%C3%B3n%20de%20rodilla
correct, feminine noun

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2002-04-18

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Gymnastics and Trampoline

front support 1, record 25, English, front%20support
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Free exercise. 2, record 25, English, - front%20support

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Gymnastique et trampoline

appui couché facial 1, record 25, French, appui%20couch%C3%A9%20facial
correct, masculine noun

appui facial tendu 2, record 25, French, appui%20facial%20tendu
correct, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Exercices à mains libres. 2, record 25, French, - appui%20couch%C3%A9%20facial

Record 25, Spanish

Record 25, Campo(s) temático(s)

Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica

tendido supino con extensión de brazos y flexión 1, record 25, Spanish, tendido%20supino%20con%20extensi%C3%B3n%20de%20brazos%20y%20flexi%C3%B3n
correct, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Ejercicios gimnásticos sin aparatos. 2, record 25, Spanish, - tendido%20supino%20con%20extensi%C3%B3n%20de%20brazos%20y%20flexi%C3%B3n

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2002-03-25

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)

tire deflection 1, record 26, English, tire%20deflection
correct

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)

écrasement du pneu 1, record 26, French, %C3%A9crasement%20du%20pneu
correct, masculine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Chaque alvéole [du pneu] contient un gaz inerte sous pression pour assurer l'écrasement recherché en fonction de la charge (...) 2, record 26, French, - %C3%A9crasement%20du%20pneu

Record 26, Spanish

Record 26, Campo(s) temático(s)

Ruedas y neumáticos (Vehículos automotores y bicicletas)

flexión del flanco 1, record 26, Spanish, flexi%C3%B3n%20del%20flanco
feminine noun

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2002-03-06

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Gymnastics and Trampoline

bent leg squat 1, record 27, English, bent%20leg%20squat
correct

squat 2, record 27, English, squat
correct, noun
squat position 3, record 27, English, squat%20position
correct
crouch 2, record 27, English, crouch
correct, noun

Record 27, Key term(s)

bent-leg squat

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Gymnastique et trampoline

position accroupie 1, record 27, French, position%20accroupie
correct, feminine noun

Record 27, Spanish

Record 27, Campo(s) temático(s)

Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica

posición en cuclillas 1, record 27, Spanish, posici%C3%B3n%20en%20cuclillas
correct, feminine noun

posición agrupada 2, record 27, Spanish, posici%C3%B3n%20agrupada
correct, feminine noun
flexión completa de piernas 3, record 27, Spanish, flexi%C3%B3n%20completa%20de%20piernas
correct, feminine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 PHR

posición sentada con flexión completa de piernas y brazos atrás 3, record 27, Spanish, - posici%C3%B3n%20en%20cuclillas

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2002-01-18

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Diagnostic Procedures (Medicine)
Pharmacology

impact bending test 1, record 28, English, impact%20bending%20test

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Méthodes diagnostiques (Médecine)
Pharmacologie

essai de flexion par choc 1, record 28, French, essai%20de%20flexion%20par%20choc
masculine noun

Record 28, Spanish

Record 28, Campo(s) temático(s)

Procedimientos diagnósticos (Medicina)
Farmacología

ensayo de flexión por impacto 1, record 28, Spanish, ensayo%20de%20flexi%C3%B3n%20por%20impacto
masculine noun

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2002-01-17

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Mechanics

bending test 1, record 29, English, bending%20test

bend test 2, record 29, English, bend%20test

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

deflection-test, as of beams (strength of materials). 2, record 29, English, - bending%20test

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Mécanique

essai de flexion 1, record 29, French, essai%20de%20flexion
masculine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

essai [de] déformation d'une éprouvette, soit encastrée à une extrémité et subissant à l'autre un effort progressif transversal, soit posée sur deux appuis extrêmes et subissant au centre un effort croissant. 2, record 29, French, - essai%20de%20flexion

Record 29, Spanish

Record 29, Campo(s) temático(s)

Mecánica

ensayo de flexión 1, record 29, Spanish, ensayo%20de%20flexi%C3%B3n
masculine noun

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2001-02-06

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Gymnastics and Trampoline

trunk-bending forward 1, record 30, English, trunk%2Dbending%20forward
correct

trunk-bending forwards 2, record 30, English, trunk%2Dbending%20forwards
correct

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Gymnastique et trampoline

flexion avant du tronc 1, record 30, French, flexion%20avant%20du%20tronc
correct, feminine noun

Record 30, Spanish

Record 30, Campo(s) temático(s)

Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica

flexión del tronco hacia adelante 1, record 30, Spanish, flexi%C3%B3n%20del%20tronco%20hacia%20adelante
correct, feminine noun

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2001-02-06

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Gymnastics and Trampoline

arch 1, record 31, English, arch
correct, noun

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Gymnastique et trampoline

flexion arrière du tronc 1, record 31, French, flexion%20arri%C3%A8re%20du%20tronc
correct, feminine noun

Record 31, Spanish

Record 31, Campo(s) temático(s)

Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica

flexión del tronco hacia atrás 1, record 31, Spanish, flexi%C3%B3n%20del%20tronco%20hacia%20atr%C3%A1s
correct, feminine noun

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2001-02-06

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Gymnastics and Trampoline

trunk-bending sideways 1, record 32, English, trunk%2Dbending%20sideways
correct

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Gymnastique et trampoline

flexion latérale du tronc 1, record 32, French, flexion%20lat%C3%A9rale%20du%20tronc
correct, feminine noun

Record 32, Spanish

Record 32, Campo(s) temático(s)

Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica

flexión lateral del tronco 1, record 32, Spanish, flexi%C3%B3n%20lateral%20del%20tronco
correct, feminine noun

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2000-12-29

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Track and Field
Gymnastics and Trampoline

hurdle 1, record 33, English, hurdle
correct

hurdling technique 2, record 33, English, hurdling%20technique

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Athlétisme
Gymnastique et trampoline

technique de haies 1, record 33, French, technique%20de%20haies

Record 33, Spanish

Record 33, Campo(s) temático(s)

Atletismo
Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica

flexión pierna izquierda y extensión derecha 1, record 33, Spanish, flexi%C3%B3n%20pierna%20izquierda%20y%20extensi%C3%B3n%20derecha
correct, feminine noun

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2000-12-29

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Gymnastics and Trampoline

back support 1, record 34, English, back%20support
correct

rear support 2, record 34, English, rear%20support

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Artistic gymnastics term. 2, record 34, English, - back%20support

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

Technique/tactics. 2, record 34, English, - back%20support

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Gymnastique et trampoline

appui couché dorsal 1, record 34, French, appui%20couch%C3%A9%20dorsal
masculine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Terme de gymnastique artistique. 1, record 34, French, - appui%20couch%C3%A9%20dorsal

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

Technique/tactique. 1, record 34, French, - appui%20couch%C3%A9%20dorsal

Record 34, Spanish

Record 34, Campo(s) temático(s)

Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica

apoyo dorsal 1, record 34, Spanish, apoyo%20dorsal
correct, masculine noun

tendido prono, extensión y flexión de brazos 1, record 34, Spanish, tendido%20prono%2C%20extensi%C3%B3n%20y%20flexi%C3%B3n%20de%20brazos
correct, masculine noun

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2000-07-04

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Air Transport

flexional stress 1, record 35, English, flexional%20stress
correct, officially approved

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

flexional stress: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 35, English, - flexional%20stress

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Transport aérien

contrainte en flexion 1, record 35, French, contrainte%20en%20flexion
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

contrainte en flexion : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 35, French, - contrainte%20en%20flexion

Record 35, Spanish

Record 35, Campo(s) temático(s)

Transporte aéreo

esfuerzo de flexión 1, record 35, Spanish, esfuerzo%20de%20flexi%C3%B3n
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

esfuerzo de flexión : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 35, Spanish, - esfuerzo%20de%20flexi%C3%B3n

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2000-04-10

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Musculoskeletal System

flexion 1, record 36, English, flexion
correct

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

The act of so bending a joint that the two parts it connects approximate each other. 1, record 36, English, - flexion

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Appareil locomoteur (Médecine)

flexion 1, record 36, French, flexion
correct, feminine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

Action déterminant le rapprochement de deux parties anatomiques articulées, fermant l'angle qu'elles forment. 1, record 36, French, - flexion

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

À l'épaule, la "flexion" est appelée "élévation"; au pied, "flexion plantaire". 2, record 36, French, - flexion

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

Antonyme : extension. 3, record 36, French, - flexion

Record 36, Spanish

Record 36, Campo(s) temático(s)

Sistema musculoesquelético (Medicina)

flexión 1, record 36, Spanish, flexi%C3%B3n
correct, feminine noun

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1994-02-16

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Air Transport
Airport Runways and Areas

flexural strength 1, record 37, English, flexural%20strength

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Pavement 1, record 37, English, - flexural%20strength

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Transport aérien
Pistes et aires d'aéroport

résistance à la flexion 1, record 37, French, r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20flexion
feminine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Chaussée 1, record 37, French, - r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20flexion

Record 37, Spanish

Record 37, Campo(s) temático(s)

Transporte aéreo
Pistas y áreas del aeropuerto

resistencia a la flexión 1, record 37, Spanish, resistencia%20a%20la%20flexi%C3%B3n
feminine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Pavimento 1, record 37, Spanish, - resistencia%20a%20la%20flexi%C3%B3n

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1990-06-06

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Symptoms (Medicine)
Musculoskeletal System

corkscrewing 1, record 38, English, corkscrewing
correct

Record number: 38, Textual support number: 1 CONT

"Corkscrewing", with rotation to one side during forward flexion, suggests muscle spasm .... Corkscrew motion and catching are most often seen in lumbar disc disease. 2, record 38, English, - corkscrewing

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Symptômes (Médecine)
Appareil locomoteur (Médecine)

mouvement en serpentin 1, record 38, French, mouvement%20en%20serpentin
correct, masculine noun

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Forme de dissociation du rythme lombo-pelvien, caractérisée par la rotation de la colonne vertébrale en flexion. 2, record 38, French, - mouvement%20en%20serpentin

Record 38, Spanish

Record 38, Campo(s) temático(s)

Síntomas (Medicina)
Sistema musculoesquelético (Medicina)

flexión lumbar en sacacorchos 1, record 38, Spanish, flexi%C3%B3n%20lumbar%20en%20sacacorchos
feminine noun

flexión lumbar en serpentín 1, record 38, Spanish, flexi%C3%B3n%20lumbar%20en%20serpent%C3%ADn
feminine noun

Save record 38

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-04-29

TERMIUM Plus®

FLEXION [38 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

TERMIUM Plus^®