TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GEOSTROFICO [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-08-24

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Oceanography
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
DEF

A wind or ocean current in which the horizontal force is exactly balanced by the Coriolis force.

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Océanographie
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
DEF

Courant existant dans l'océan lorsque le gradient de pression horizontal et la force de Coriolis sont en équilibre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
  • Oceanografía
  • Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
Save record 1

Record 2 2010-12-15

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Wind Energy
DEF

Theoretical wind which results from the equilibrium between the horizontal pressure force and the horizontal component of the deviating force due to the Earth's rotation, only these forces being supposed to act on the air.

OBS

It blows parallel to straight isobars or contours.

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Énergie éolienne
DEF

Vent théorique résultant de l'équilibre entre la force horizontale de pression et la force déviante horizontale, supposées agir seules sur l'air.

OBS

Il souffle parallèlement aux isobares ou isohypses rectilignes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
  • Energía eólica
DEF

Viento teórico que resulta del equilibrio entre la fuerza horizontal de presión y la componente horizontal de la fuerza desviadora debida a la rotación de la Tierra, en la hipótesis de que son las únicas fuerzas que actúan sobre el aire.

OBS

Sopla paralelamente a las isobaras o isohipsas rectas.

Key term(s)
  • viento de gradiente
Save record 2

Record 3 2002-04-30

English

Subject field(s)
  • Meteorology
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
DEF

Condition of the field of motion of a non-viscous fluid in which the pressure-gradient force is exactly balanced by the Coriolis force.

French

Domaine(s)
  • Météorologie
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
DEF

Condition régnant dans le champ de mouvement d'un fluide non visqueux où la force de pression équilibre exactement la force de Coriolis.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Meteorología
  • Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
DEF

Condición del campo de movimiento de un fluido no viscoso, en que la fuerza del gradiente de presión está equilibrada exactamente por la fuerza de Coriolis.

Save record 3

Record 4 2002-04-30

English

Subject field(s)
  • Meteorology
DEF

Graphical device for determining the geostrophic wind speed from the spacing of the isobars or contours on an atmospheric pressure or contour chart.

French

Domaine(s)
  • Météorologie
DEF

Dispositif graphique pour déterminer la vitesse du vent géostrophique d'après l'écartement des isobares ou des isohypses sur une carte de pressions atmosphériques ou des isohypses.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Meteorología
DEF

Gráfica para determinar la velocidad del viento geostrófico a partir de la distancia entre isobaras o isohipsas en un mapa de presión atmosférico.

Save record 4

Record 5 2002-02-11

English

Subject field(s)
  • Geophysics

French

Domaine(s)
  • Géophysique
DEF

Qualifie l'approximation selon laquelle le gradient horizontal de pression équilibre la force de Coriolis.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geofísica
Save record 5

Record 6 1995-09-18

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Scientific Measurements and Analyses
DEF

A particular case of the definition of drag coefficient where the kinetic energy of the fluid is obtained using the geostrophic wind speed.

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Mesures et analyse (Sciences)
DEF

Cas particulier de la définition d'un coefficient de traînée, pour lequel l'énergie cinétique du fluide s'obtient à l'aide de la vitesse du vent géostrophique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
  • Medición y análisis (Ciencias)
DEF

Caso especial de la definición del coeficiente de arrastre en el que la energía cinética del fluido se obtiene utilizando la velocidad del viento geostrófico.

Save record 6

Record 7 1995-09-18

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

Reversion of the atmosphere to a state of quasi-geostrophic motion, owing to compensating secondary effects induced by ageostrophic motion.

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Processus de retour de l'atmosphère à un état de mouvement quasi géostrophique, du fait de la compensation des effets secondaires occasionnés par le mouvement agéostrophique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

Vuelta de la atmósfera a un estado de movimiento casi geostrófico, debido a la compensación de los efectos secundarios ocasionados por el movimiento ageostrófico.

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: